جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to salute
01
دوستانه احوالپرسی کردن
to greet someone with a gesture or expression, often indicating respect or friendliness
Transitive: to salute sb
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
salute
سومشخص مفرد
salutes
وجه وصفی حال
saluting
گذشته ساده
saluted
اسم مفعول
saluted
مثالها
Walking into the office, she saluted her colleagues with a warm smile, creating a friendly atmosphere.
با ورود به دفتر، او با لبخندی گرم به همکارانش سلام کرد و فضایی دوستانه ایجاد کرد.
02
تحسین کردن
to express admiration or approval
Transitive: to salute sb/sth
مثالها
The community gathered to salute the local hero for their selfless acts of kindness.
جامعه برای تقدیر از قهرمان محلی به خاطر اعمال بینظیر مهربانیاش گرد هم آمد.
03
سلام دادن, احترام گذاشتن
to adopt a specific posture as a sign of respect or honor
Transitive: to salute sb/sth
مثالها
The soldiers saluted their commanding officer as he passed by.
سربازان به فرمانده خود سلام دادند وقتی که او عبور کرد.
04
قابل توجه شدن, ظاهر شدن
to become noticeable or perceptible to one of the senses
Transitive: to salute one's senses
مثالها
As I walked into the garden, the scent of roses saluted my nose.
همانطور که به باغ قدم میزدم، عطر گلهای رز بینی من را سلام داد.
Salute
01
سلام, احترام
an action or gesture showing respect, acknowledgment, or courteous recognition
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
مرکب
قابل شمارش
شکل جمع
salutes
مثالها
She gave a salute to her mentor for years of guidance.
او به مربی خود برای سالهای راهنمایی سلام داد.
02
سلام, تحیت
a ceremonial or official gesture of respect performed by members of the armed forces
مثالها
Soldiers gave a salute when the officer entered.
سربازان سلام دادند وقتی افسر وارد شد.
03
سلام, تعظیم
an act of greeting expressed with polite words or gestures, such as bowing, lifting a hat, or nodding
مثالها
He gave a quick salute as he passed the neighbor's house.
او هنگام عبور از کنار خانه همسایه یک سلام سریع داد.
درخت واژگانی
salutatory
saluter
salute
