Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to salute
01
salutare, fare un saluto
to greet someone with a gesture or expression, often indicating respect or friendliness
Transitive: to salute sb
Esempi
As the train pulls into the station, the passengers eagerly salute their loved ones waiting on the platform.
Mentre il treno entra in stazione, i passeggeri salutano con entusiasmo i loro cari in attesa sul binario.
02
salutare, rendere omaggio
to express admiration or approval
Transitive: to salute sb/sth
Esempi
The school principal took the opportunity to salute the graduating class for their hard work and achievements.
Il preside della scuola ha colto l'occasione per salutare la classe dei laureati per il loro duro lavoro e i loro successi.
03
salutare, rendere gli onori
to adopt a specific posture as a sign of respect or honor
Transitive: to salute sb/sth
Esempi
As part of the ceremony, the recruits saluted the monument to fallen heroes.
Come parte della cerimonia, le reclute hanno salutato il monumento agli eroi caduti.
04
farsi notare, manifestarsi
to become noticeable or perceptible to one of the senses
Transitive: to salute one's senses
Esempi
A sudden gust of wind saluted their faces as they stepped outside.
Un'improvvisa folata di vento salutò i loro volti mentre uscivano.
Salute
01
an action or gesture showing respect, acknowledgment, or courteous recognition
Esempi
The speech concluded with a salute to the pioneers of science.
02
a ceremonial or official gesture of respect performed by members of the armed forces
Esempi
The ceremony included a gun salute for fallen soldiers.
03
an act of greeting expressed with polite words or gestures, such as bowing, lifting a hat, or nodding
Esempi
Students gave a salute to the principal entering the room.
Albero Lessicale
salutatory
saluter
salute
