Hledat
to salute
01
pozdravit, projevit úctu
to greet someone with a gesture or expression, often indicating respect or friendliness
Transitive: to salute sb
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
salute
3. osoba jednotného čísla
salutes
příčestí přítomné
saluting
minulý čas prostý
saluted
příčestí minulé
saluted
Příklady
Walking into the office, she saluted her colleagues with a warm smile, creating a friendly atmosphere.
Když vstoupila do kanceláře, pozdravila své kolegy teplým úsměvem a vytvořila přátelskou atmosféru.
02
pozdravit, projevit obdiv
to express admiration or approval
Transitive: to salute sb/sth
Příklady
The community gathered to salute the local hero for their selfless acts of kindness.
Komunita se sešla, aby pozdravila místního hrdinu za jejich nezištné činy laskavosti.
03
zdravit, prokazovat úctu
to adopt a specific posture as a sign of respect or honor
Transitive: to salute sb/sth
Příklady
The soldiers saluted their commanding officer as he passed by.
Vojáci pozdravili svého velícího důstojníka, když procházel.
04
všimnout si, projevit se
to become noticeable or perceptible to one of the senses
Transitive: to salute one's senses
Příklady
As I walked into the garden, the scent of roses saluted my nose.
Když jsem vstoupil do zahrady, vůně růží pozdravila můj nos.
Salute
01
pozdrav, úcta
an action or gesture showing respect, acknowledgment, or courteous recognition
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
složené
počitatelné
tvar množného čísla
salutes
Příklady
She gave a salute to her mentor for years of guidance.
Vzdala pozdrav svému mentorovi za roky vedení.
02
pozdrav, salva
a ceremonial or official gesture of respect performed by members of the armed forces
Příklady
Soldiers gave a salute when the officer entered.
Vojáci vzdali pozdrav, když důstojník vstoupil.
03
pozdrav, úklona
an act of greeting expressed with polite words or gestures, such as bowing, lifting a hat, or nodding
Příklady
He gave a quick salute as he passed the neighbor's house.
Při průchodu kolem sousedova domu rychle pozdravil.
Lexikální Strom
salutatory
saluter
salute
