Caută
Selectați limba dicționarului
to salute
01
saluta, face un salut
to greet someone with a gesture or expression, often indicating respect or friendliness
Transitive: to salute sb
informații gramaticale
compoziție morfologică
simplu
verb de acțiune
regulat
timpul prezent
salute
persoana a III-a singular
salutes
participiu prezent
saluting
trecut simplu
saluted
participiu trecut
saluted
Exemple
Walking into the office, she saluted her colleagues with a warm smile, creating a friendly atmosphere.
Intrând în birou, ea și-a salutat colegii cu un zâmbet cald, creând o atmosferă prietenoasă.
02
saluta, omagia
to express admiration or approval
Transitive: to salute sb/sth
Exemple
The community gathered to salute the local hero for their selfless acts of kindness.
Comunitatea s-a adunat pentru a saluta eroul local pentru actele sale de bunătate altruistă.
03
saluta, face onorurile
to adopt a specific posture as a sign of respect or honor
Transitive: to salute sb/sth
Exemple
The soldiers saluted their commanding officer as he passed by.
Soldații l-au salutat pe comandantul lor când a trecut.
04
a atrage atenția, a se manifesta
to become noticeable or perceptible to one of the senses
Transitive: to salute one's senses
Exemple
As I walked into the garden, the scent of roses saluted my nose.
În timp ce mergeam în grădină, mirosul trandafirilor mi-a salutat nasul.
Salute
01
salut, reverență
an action or gesture showing respect, acknowledgment, or courteous recognition
informații gramaticale
statut de animatitate
abstract
compoziție morfologică
compus
numărabil
formă de plural
salutes
Exemple
She gave a salute to her mentor for years of guidance.
Ea a făcut un salut mentorului său pentru ani de îndrumare.
02
salut, salutare
a ceremonial or official gesture of respect performed by members of the armed forces
Exemple
Soldiers gave a salute when the officer entered.
Soldații au făcut un salut când ofițerul a intrat.
03
salut, plecăciune
an act of greeting expressed with polite words or gestures, such as bowing, lifting a hat, or nodding
Exemple
He gave a quick salute as he passed the neighbor's house.
A făcut o rapidă salutare în timp ce trecea pe lângă casa vecinului.
Arbore Lexical
salutatory
saluter
salute
