to salute
01
selamlamak, saygı göstermek
to greet someone with a gesture or expression, often indicating respect or friendliness
Transitive: to salute sb
Örnekler
Walking into the office, she saluted her colleagues with a warm smile, creating a friendly atmosphere.
Ofise girerken, meslektaşlarını sıcak bir gülümsemeyle selamladı ve dostane bir atmosfer yarattı.
Upon meeting his new team, the coach saluted each player individually, making them feel welcomed.
Yeni takımıyla tanıştığında, koç her oyuncuyu tek tek selamladı, onları hoş karşılanmış hissettirdi.
02
selamlamak, saygı göstermek
to express admiration or approval
Transitive: to salute sb/sth
Örnekler
The community gathered to salute the local hero for their selfless acts of kindness.
Topluluk, yerel kahramanı özverili iyilik eylemleri için selamlamak üzere bir araya geldi.
The teacher decided to salute the outstanding efforts of the students with a special recognition ceremony.
Öğretmen, öğrencilerin olağanüstü çabalarını özel bir takdir töreniyle selamlamaya karar verdi.
03
selam vermek, saygı duruşunda bulunmak
to adopt a specific posture as a sign of respect or honor
Transitive: to salute sb/sth
Örnekler
The soldiers saluted their commanding officer as he passed by.
Askerler, komutanları yanlarından geçerken ona selam verdi.
At the parade, all the recruits saluted the flag with a sharp, disciplined motion.
Geçit töreninde, tüm acemiler bayrağı keskin ve disiplinli bir hareketle selamladı.
04
fark edilmek, hissedilmek
to become noticeable or perceptible to one of the senses
Transitive: to salute one's senses
Örnekler
As I walked into the garden, the scent of roses saluted my nose.
Bahçeye yürürken, güllerin kokusu burnumu selamladı.
The sound of the church bells saluted us as we entered the town square.
Kasaba meydanına girerken kilise çanlarının sesi bizi selamladı.
Salute
01
an action or gesture showing respect, acknowledgment, or courteous recognition
Örnekler
She gave a salute to her mentor for years of guidance.
The crowd offered a salute to the retiring principal.
02
a ceremonial or official gesture of respect performed by members of the armed forces
Örnekler
Soldiers gave a salute when the officer entered.
The general returned the salute of the honor guard.
03
an act of greeting expressed with polite words or gestures, such as bowing, lifting a hat, or nodding
Örnekler
He gave a quick salute as he passed the neighbor's house.
The old man tipped his hat in a friendly salute.
Leksikal Ağaç
salutatory
saluter
salute
