Caută
Selectați limba dicționarului
to bring
01
aduce, duce
to come to a place with someone or something
Transitive: to bring sb/sth | to bring sb/sth somewhere
Exemple
Can we bring our pets to the park?
Putem aduce animalele noastre de companie în parc?
1.1
aduce, cauza
to result in or cause something
Transitive: to bring a state or emotion
Exemple
Hard work brings success.
Munca grea aduce succesul.
1.2
aduce, duce
to make someone or something be in or go to a specific place
Transitive: to bring sb/sth somewhere
Exemple
The new highway construction has brought increased traffic to the city.
Construcția noului autostradă a adus o creștere a traficului în oraș.
1.3
aduce, oferi
to provide or offer someone something
Ditransitive: to bring sb sth | to bring sth to sb/sth
Exemple
The doctor brought us the results of the medical tests.
Medicul ne-a adus rezultatele testelor medicale.
1.4
aduce, duce
to make someone or something move towards a particular direction
Transitive: to bring sth to a direction | to bring sth in a specific manner
Exemple
Bring the cup down gently onto the table.
Aduceți paharul ușor pe masă.
02
aduce, duce
to make someone or something to be placed in a certain condition or state
Complex Transitive: to bring sb/sth to a specific state
Exemple
The therapist aimed to bring her patients to a state of emotional well-being.
Terapeutul și-a propus să-și aducă pacienții într-o stare de bunăstare emoțională.
03
intenta, prezenta
to take legal action against someone or something and demand that they appear in a court of law
Transitive: to bring a legal claim against sb/sth
Exemple
The plaintiff plans to bring charges against the accused.
Reclamantul intenționează să aducă acuzații împotriva inculpatului.
