to bring
01
가져오다, 데려오다
to come to a place with someone or something
Transitive: to bring sb/sth | to bring sb/sth somewhere
예시들
I will bring the snacks for the picnic.
나는 피크닉을 위한 간식을 가져올 것입니다.
1.1
가져오다, 초래하다
to result in or cause something
Transitive: to bring a state or emotion
예시들
The economic downturn brought unemployment and financial hardship.
경제 침체는 실업과 재정적 어려움을 가져왔다.
1.2
가져오다, 데려오다
to make someone or something be in or go to a specific place
Transitive: to bring sb/sth somewhere
예시들
The renovation of the park has brought more visitors to the neighborhood.
공원의 리모델링이 동네에 더 많은 방문객을 불러왔습니다.
1.3
가져오다, 제공하다
to provide or offer someone something
Ditransitive: to bring sb sth | to bring sth to sb/sth
예시들
The doctor brought us the results of the medical tests.
의사가 우리에게 의료 검사 결과를 가져왔습니다.
1.4
가져오다, 데려오다
to make someone or something move towards a particular direction
Transitive: to bring sth to a direction | to bring sth in a specific manner
예시들
He brought his fist down on the table in frustration.
그는 좌절감에 테이블에 주먹을 내려놓았다.
02
가져오다, 이르게 하다
to make someone or something to be placed in a certain condition or state
Complex Transitive: to bring sb/sth to a specific state
예시들
The therapist aimed to bring her patients to a state of emotional well-being.
치료사는 그녀의 환자들을 감정적 안녕 상태로 이끌 것을 목표로 했습니다.
03
제기하다, 가져오다
to take legal action against someone or something and demand that they appear in a court of law
Transitive: to bring a legal claim against sb/sth
예시들
The plaintiff plans to bring charges against the accused.
원고는 피고에 대한 혐의를 제기할 계획입니다.
