Szukaj
Wybierz język słownika
to bring
01
przynieść, przyprowadzić
to come to a place with someone or something
Transitive: to bring sb/sth | to bring sb/sth somewhere
Przykłady
Can we bring our pets to the park?
Czy możemy zabrać nasze zwierzęta do parku?
Do n't forget to bring your ID when you come to the event.
Nie zapomnij przynieść swojego dowodu tożsamości, gdy przyjdziesz na wydarzenie.
1.1
przynosić, powodować
to result in or cause something
Transitive: to bring a state or emotion
Przykłady
Graduation often brings with it a sense of nostalgia and reflection.
Ukończenie studiów często przynosi uczucie nostalgii i refleksji.
Hard work brings success.
Ciężka praca przynosi sukces.
1.2
przynosić, przyprowadzać
to make someone or something be in or go to a specific place
Transitive: to bring sb/sth somewhere
Przykłady
The new highway construction has brought increased traffic to the city.
Budowa nowej autostrady przyniosła zwiększony ruch do miasta.
The power lines were built to bring electricity to the remote village.
Linie energetyczne zostały zbudowane, aby dostarczać prąd do odległej wioski.
1.3
przynosić, oferować
to provide or offer someone something
Ditransitive: to bring sb sth | to bring sth to sb/sth
Przykłady
Her writing brings her a six-figure book deal.
Jej pisarstwo przynosi jej sześciocyfrową umowę książkową.
The doctor brought us the results of the medical tests.
Lekarz przyniósł nam wyniki badań medycznych.
1.4
przynosić, przyprowadzać
to make someone or something move towards a particular direction
Transitive: to bring sth to a direction | to bring sth in a specific manner
Przykłady
Bring the cup down gently onto the table.
Przynieś kubek delikatnie na stół.
Bring your knees up towards your chest during the exercise.
Podnoś kolana w kierunku klatki piersiowej podczas ćwiczenia.
02
przynosić, doprowadzać
to make someone or something to be placed in a certain condition or state
Complex Transitive: to bring sb/sth to a specific state
Przykłady
Economic downturn had brought the industry to the brink of bankruptcy.
Kryzys gospodarczy doprowadził branżę na skraj bankructwa.
The therapist aimed to bring her patients to a state of emotional well-being.
Terapeuta miał na celu doprowadzenie swoich pacjentów do stanu emocjonalnego dobrostanu.
03
wnosić, przynosić
to take legal action against someone or something and demand that they appear in a court of law
Transitive: to bring a legal claim against sb/sth
Przykłady
The attorney decided to bring a case against the negligent driver.
Adwokat zdecydował się wnieść sprawę przeciwko niedbałemu kierowcy.
The plaintiff plans to bring charges against the accused.
Powód planuje wnieść oskarżenia przeciwko oskarżonemu.
