Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to bring
01
bringen
to come to a place with someone or something
Transitive: to bring sb/sth | to bring sb/sth somewhere
Beispiele
Please bring your umbrella in case it rains.
Bitte bringen Sie Ihren Regenschirm mit, falls es regnet.
1.1
bringen, verursachen
to result in or cause something
Transitive: to bring a state or emotion
Beispiele
Hard work brings success.
Harte Arbeit bringt Erfolg.
1.2
bringen, mitbringen
to make someone or something be in or go to a specific place
Transitive: to bring sb/sth somewhere
Beispiele
The water pipes were installed to bring clean drinking water to the community.
Die Wasserrohre wurden installiert, um sauberes Trinkwasser in die Gemeinschaft zu bringen.
1.3
bringen, anbieten
to provide or offer someone something
Ditransitive: to bring sb sth | to bring sth to sb/sth
Beispiele
The doctor brought us the results of the medical tests.
Der Arzt hat uns die Ergebnisse der medizinischen Tests gebracht.
1.4
bringen, holen
to make someone or something move towards a particular direction
Transitive: to bring sth to a direction | to bring sth in a specific manner
Beispiele
The earthquake brought the buildings crumbling down.
Das Erdbeben brachte die Gebäude zum Einsturz.
02
bringen, führen
to make someone or something to be placed in a certain condition or state
Complex Transitive: to bring sb/sth to a specific state
Beispiele
The therapist aimed to bring her patients to a state of emotional well-being.
Der Therapeut zielte darauf ab, seine Patienten in einen Zustand des emotionalen Wohlbefindens zu versetzen.
03
erheben, einbringen
to take legal action against someone or something and demand that they appear in a court of law
Transitive: to bring a legal claim against sb/sth
Beispiele
The plaintiff plans to bring charges against the accused.
Der Kläger plant, Anklage gegen den Angeklagten zu erheben.
