Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to identify
01
identificeren, herkennen
to be able to say who or what someone or something is
Transitive: to identify sb/sth
Voorbeelden
The teacher identified the student's handwriting on the exam.
De leraar identificeerde het handschrift van de student op het examen.
02
identificeren, de identiteit onthullen van
to reveal or make known who someone is
Transitive: to identify sb
Voorbeelden
The company decided to identify the donor at the charity event.
Het bedrijf besloot de donor op het benefietevenement te identificeren.
03
zich identificeren, zich herkennen
to see oneself as having similar traits or thoughts as another person
Transitive: to identify with a person or their traits
Voorbeelden
She easily identified with her friend ’s passion for music.
Ze kon zich gemakkelijk identificeren met de passie van haar vriendin voor muziek.
04
identificeren, verbinden
to consider someone or something as strongly connected or linked to another
Transitive: to identify sb/sth with sth
Voorbeelden
The movie is often identified with the 1980s due to its iconic soundtrack.
De film wordt vaak geïdentificeerd met de jaren 80 vanwege zijn iconische soundtrack.
05
identificeren, classificeren
to classify or determine the category of a biological specimen
Transitive: to identify a plant or animal
Voorbeelden
The biologist identified the bird by examining its physical traits and behavior.
De bioloog identificeerde de vogel door zijn fysieke kenmerken en gedrag te onderzoeken.
06
identificeren, gelijkstellen
to consider someone or something as being the same or equal to something else
Transitive: to identify sb/sth with sth
Voorbeelden
Some people identify health with physical fitness and regular exercise.
Sommige mensen identificeren gezondheid met fysieke fitheid en regelmatige lichaamsbeweging.
07
identificeren, herkennen
to find or discover something by searching for its features, characteristics, or details
Voorbeelden
She identified the song as soon as it started playing.
Ze identificeerde het nummer zodra het begon te spelen.
Lexicale Boom
identifiable
identified
identifier
identify
