Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to turn out
[phrase form: turn]
01
blijken, eindigen
to emerge as a particular outcome
Linking Verb: to turn out to do sth | to turn out that
Voorbeelden
Despite the challenges, the journey turned out to be an unforgettable adventure.
Ondanks de uitdagingen bleek de reis een onvergetelijk avontuur te zijn.
02
uitschakelen, afzetten
to make a device, light, or machine stop operating, typically by using a control or switch
Transitive: to turn out a device or machine
Voorbeelden
It 's essential to turn out appliances when not in use to conserve energy.
Het is essentieel om apparaten uit te schakelen wanneer ze niet in gebruik zijn om energie te besparen.
Voorbeelden
They were worried about how their son would turn out after the move to a new city.
Ze maakten zich zorgen over hoe hun zoon zou veranderen na de verhuizing naar een nieuwe stad.
04
produceren, fabriceren
to quickly and consistently produce something, usually with the help of machinery
Transitive: to turn out a product
Voorbeelden
The printing press turned the newspapers out with impressive speed.
De drukpers produceerde de kranten met indrukwekkende snelheid.
Voorbeelden
Despite the rain, the fans turned out for the outdoor concert.
Ondanks de regen kwamen de fans naar het openluchtconcert.
Voorbeelden
The restaurant staff turned out unruly customers for disturbing other patrons.
Het restaurantpersoneel zette onhandelbare klanten buiten omdat ze andere gasten stoorden.
07
opleiden, voorbereiden
to prepare individuals with specific skills or qualities
Transitive: to turn out sb
Voorbeelden
Despite initial doubts, the workshop turned out several promising designers.
Ondanks aanvankelijke twijfels heeft de workshop verschillende veelbelovende ontwerpers opgeleid.
Voorbeelden
The instructor turned the whiteboard out for everyone in the class to see the diagram.
De instructeur draaide het whiteboard om zodat iedereen in de klas het diagram kon zien.
Voorbeelden
Before the big meeting, the team turned out the executives in sharp, tailored suits to make a strong impression.
Voor de grote vergadering kleedde het team de executives in scherpe, op maat gemaakte pakken om een sterke indruk te maken.
Voorbeelden
The event turned out participants from various backgrounds and ages.
Het evenement trok deelnemers uit verschillende achtergronden en leeftijden aan.
11
leegmaken, uitwerpen
to remove all the contents from a container or one's pockets
Transitive: to turn out a container
Voorbeelden
She turned out her bag to find the missing key.
Ze leegde haar tas om de verloren sleutel te vinden.
Voorbeelden
In spring, it 's common practice to turn out the sheep for fresh grass.
In de lente is het gebruikelijk om de schapen uit te laten voor vers gras.
13
leegmaken, opruimen
to remove everything from a space, such as a drawer or room, to clean, reorganize, or declutter it
Dialect
British
BritishTransitive: to turn out a space
Voorbeelden
After the holidays, they turned out the spare room to make space for new furniture.
Na de vakantie hebben ze de logeerkamer leeggehaald om ruimte te maken voor nieuw meubilair.
Voorbeelden
I turned out the pudding onto a serving dish and garnished it with fresh fruit.
Ik heb de pudding op een serveerschaal gestort en versierd met vers fruit.
