to turn out
turn
tɜ:n
tēn
out
aʊt
awt
turnoutturnabout

Definizione e significato di "turn out"in inglese

to turn out
01

scoprire

to emerge as a particular outcome 
Linking Verb: to turn out to do sth | to turn out that
to turn out definition and meaning
informazioni grammaticali
composizione morfologica
frasale
verbo d’azione
regolare
inseparabile
particella
out
verbo base
turn
presente
turn out
3ª persona singolare
turns out
participio presente
turning out
passato semplice
turned out
participio passato
turned out
Esempi
The party turned out to be more fun than we thought. 

La festa si è rivelata più divertente di quanto pensassimo.

02

spegnere, disattivare

to make a device, light, or machine stop operating, typically by using a control or switch 
Transitive: to turn out a device or machine
to turn out definition and meaning
Esempi
He turned the lights out before leaving the room. 

Ha spento le luci prima di lasciare la stanza.

03

risultare, andare a finire

to develop in a particular way, especially with regard to the final outcome of a situation or process 
Linking Verb: to turn out [adj]
Esempi
She was anxious about how her new business would turn out in the long run. 

Era ansiosa di sapere come sarebbe andata la sua nuova attività a lungo termine.

04

produrre, fabbricare

to quickly and consistently produce something, usually with the help of machinery 
Transitive: to turn out a product
Esempi
The factory turned out thousands of units in a single day. 

La fabbrica ha prodotto migliaia di unità in un solo giorno.

05

presentarsi, partecipare

to appear at a place or gathering 
Intransitive
Esempi
Many people turned out for the city-wide celebration. 

Molte persone sono venute alla celebrazione in tutta la città.

06

espellere, far uscire

to make someone leave a place 
Transitive: to turn out sb
Esempi
The principal turned out the student from the school due to repeated violations. 

Il preside ha espulso lo studente dalla scuola a causa di ripetate violazioni.

07

formare, preparare

to prepare individuals with specific skills or qualities 
Transitive: to turn out sb
Esempi
The culinary school turns out chefs who excel in gourmet cooking. 

La scuola culinaria forma chef che eccellono nella cucina gourmet.

08

girare, orientare

to position something so that it faces away from the center 
Transitive: to turn out sth
Esempi
The speaker turned the microphone out to the audience for better sound projection. 

L'oratore ha girato il microfono verso il pubblico per una migliore proiezione del suono.

09

vestire, equipaggiare

to dress or equip someone in a manner that is stylish, fashionable, or visually appealing 
Transitive: to turn out sb
Esempi
For the photoshoot, the stylist turned out the models in the latest couture from Paris. 

Per il servizio fotografico, lo stilista ha vestito le modelle con l'ultima couture di Parigi.

10

attirare, radunare

to attract or gather a crowd or group of people to an event or location 
Transitive: to turn out a group or crowd
Esempi
The concert turned out an enthusiastic crowd despite the rain. 

Il concerto ha attirato una folla entusiasta nonostante la pioggia.

11

svuotare, estrarre

to remove all the contents from a container or one's pockets 
Transitive: to turn out a container
Esempi
The police officer asked him to turn out his pockets during the search. 

L'ufficiale di polizia gli ha chiesto di svuotare le tasche durante la perquisizione.

12

lasciare uscire, portare al pascolo

to release an animal into a field to graze 
Transitive: to turn out an animal
Esempi
The farmer turned out the cows into the meadow early in the morning. 

L'agricoltore ha lasciato le mucche nel prato la mattina presto.

13

svuotare, riordinare

to remove everything from a space, such as a drawer or room, to clean, reorganize, or declutter it 
Dialectbritish flagBritish
Transitive: to turn out a space
Esempi
He turned out the kitchen cabinets to get rid of expired food. 

Ha svuotato gli armadi della cucina per sbarazzarsi del cibo scaduto.

14

sformare, rovesciare

to remove a prepared dish, such as a cake or pudding, from a mold or container by tipping it over 
Transitive: to turn out food
Esempi
The chef carefully turned out the cake onto a cooling rack. 

Lo chef ha sformato con cura la torta su una griglia per il raffreddamento.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store