Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to turn out
[phrase form: turn]
01
kiderül, végződik
to emerge as a particular outcome
Linking Verb: to turn out to do sth | to turn out that
Példák
The experiment turned out to be a major breakthrough in medical research.
A kísérlet nagy áttörésnek bizonyult az orvosi kutatásban.
02
kikapcsol, leállít
to make a device, light, or machine stop operating, typically by using a control or switch
Transitive: to turn out a device or machine
Példák
The mechanic turned the engine out to prevent further damage.
A szerelő kikapcsolta a motort, hogy megelőzze a további károkat.
Példák
They were worried about how their son would turn out after the move to a new city.
Aggódtak, hogy a fiuk hogyan alakul az új városba költözés után.
04
termel, gyárt
to quickly and consistently produce something, usually with the help of machinery
Transitive: to turn out a product
Példák
The printing press turned the newspapers out with impressive speed.
A nyomdagép lenyűgöző sebességgel állította elő az újságokat.
Példák
The students turned out for the professor's farewell lecture.
A diákok megjelentek a professzor búcsúelőadásán.
Példák
The referee turned out the player for unsportsmanlike behavior.
A játékvezető kiállította a játékost sportszerűtlen viselkedés miatt.
07
kiképez, felkészít
to prepare individuals with specific skills or qualities
Transitive: to turn out sb
Példák
She was thrilled to see how her years of training turned out a talented musician.
Lelkesedett, amikor látta, hogyan hozott létre évei edzése egy tehetséges zenészt.
Példák
The lighthouse turned its beam out to guide ships safely through the night.
A világítótorony kifordította a sugarát, hogy biztonságosan vezesse a hajókat az éjszaka közepén.
Példák
Before the big meeting, the team turned out the executives in sharp, tailored suits to make a strong impression.
A nagy megbeszélés előtt a csapat éles, szabott öltönyökbe öltöztette a vezetőket, hogy erős benyomást keltsenek.
Példák
The event turned out participants from various backgrounds and ages.
Az esemény különböző háttérrel és korú résztvevőket vonzott.
11
kiürít, kifordít
to remove all the contents from a container or one's pockets
Transitive: to turn out a container
Példák
After the carnival, I turned out my pockets and found a bunch of tickets.
A karnevál után kiürítettem a zsebeimet és találtam egy csomó jegyet.
Példák
The young calves were finally old enough to be turned out with the rest of the herd.
A fiatal borjúk végre elég idősek voltak ahhoz, hogy a maradék csordával együtt kiengedjék őket.
13
kiürít, rendez
to remove everything from a space, such as a drawer or room, to clean, reorganize, or declutter it
Dialect
British
BritishTransitive: to turn out a space
Példák
She spent the weekend turning out the attic, finding old photos and forgotten treasures.
A hétvégét a padlás kiürítésével töltötte, régi fotókat és elfelejtett kincseket talált.
