to turn out

turn

tɜ:n

tēn

out

aʊt

awt

turnoutturnabout

A(z) „turn out” jelentése és meghatározása angolul

to turn out

IGE

kiderül, végződik

to emerge as a particular outcome

chance

come out

prove

happen

Linking Verb: to turn out to do sth | to turn out that

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

frazális

cselekvést jelentő ige

szabályos

elválaszthatatlan

partikula

out

alapige

turn

jelen idő

turn out

egyes szám 3. személy

turns out

folyamatos melléknévi igenév

turning out

egyszerű múlt

turned out

befejezett melléknévi igenév

turned out

Példák

The party turned out to be more fun than we thought.

A buli sokkal szórakoztatóbbnak bizonyult, mint gondoltuk.

kikapcsol, leállít

to make a device, light, or machine stop operating, typically by using a control or switch

switch off

extinguish

Transitive: to turn out a device or machine

Példák

He turned the lights out before leaving the room.

Kikapcsolta a villanyt, mielőtt elhagyta a szobát.

kiderül, végződik

to develop in a particular way, especially with regard to the final outcome of a situation or process

work out

play out

Linking Verb: to turn out [adj]

Példák

She was anxious about how her new business would turn out in the long run.

Aggódott amiatt, hogy az új vállalkozása hosszú távon hogyan fog alakulni.

termel, gyárt

to quickly and consistently produce something, usually with the help of machinery

churn out

manufacture

produce

Transitive: to turn out a product

Példák

The factory turned out thousands of units in a single day.

A gyár termelt több ezer egységet egyetlen nap alatt.

megjelenik, részt vesz

to appear at a place or gathering

attend

Intransitive

Példák

Many people turned out for the city-wide celebration.

Sok ember megjelent a városméretű ünnepségen.

kizavar, kényszerít a távozásra

to make someone leave a place

expel

evict

eject

out

Transitive: to turn out sb

Példák

The principal turned out the student from the school due to repeated violations.

Az igazgató kizárta a diákot az iskolából az ismétlődő szabályszegések miatt.

kiképez, felkészít

to prepare individuals with specific skills or qualities

groom

Transitive: to turn out sb

Példák

The culinary school turns out chefs who excel in gourmet cooking.

A kulináris iskola képzi a gourmet főzésben kiváló szakácsokat.

fordít, irányít

to position something so that it faces away from the center

angle

orient

rotate

Transitive: to turn out sth

Példák

The speaker turned the microphone out to the audience for better sound projection.

Az előadó a mikrofont a közönség felé fordította a jobb hangvetítés érdekében.

öltöztet, felszerel

to dress or equip someone in a manner that is stylish, fashionable, or visually appealing

attire

outfit

Transitive: to turn out sb

Példák

For the photoshoot, the stylist turned out the models in the latest couture from Paris.

A fotózáshoz a stylist a legújabb párizsi divat szerint öltöztette fel a modelleket.

vonz, összegyűjt

to attract or gather a crowd or group of people to an event or location

assemble

draw

bring in

Transitive: to turn out a group or crowd

Példák

The concert turned out an enthusiastic crowd despite the rain.

A koncert lelkes tömeget vonzott az eső ellenére.

kiürít, kifordít

to remove all the contents from a container or one's pockets

empty

Transitive: to turn out a container

Példák

The police officer asked him to turn out his pockets during the search.

A rendőr megkérte, hogy ürítse ki a zsebeit a házkutatás során.

kienged, legelni enged

to release an animal into a field to graze

graze

pasture

Transitive: to turn out an animal

Példák

The farmer turned out the cows into the meadow early in the morning.

A gazda reggel korán kihajtotta a teheneket a legelőre.

kiürít, rendez

to remove everything from a space, such as a drawer or room, to clean, reorganize, or declutter it

Dialect

British

clear out

reorganize

tidy up

Transitive: to turn out a space

Példák

He turned out the kitchen cabinets to get rid of expired food.

Kiürítette a konyhaszekrényeket, hogy megszabaduljon az lejárt ételektől.

kiformáz, megfordít

to remove a prepared dish, such as a cake or pudding, from a mold or container by tipping it over

invert

upend

Transitive: to turn out food

Példák

The chef carefully turned out the cake onto a cooling rack.

A séf óvatosan kiborította a tortát egy hűtőrácsra.

@langeek.co

Közeli Szavak

turn on the waterworks

A(z) „turn out” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App