Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to graze
01
legel, legeltet
(of sheep, cows, etc.) to feed on the grass in a field
Intransitive
Példák
The sheep were allowed to graze freely in the meadow.
A juhok szabadon legelhettek a réten.
The cows peacefully grazed in the pasture under the warm sun.
A tehenek nyugodtan legelésztek a legelőn a meleg napfényben.
02
meghorzsol, felhorzsol
to cause injury to the surface of one's skin by rubbing it against something rough
Transitive: to graze the skin
Példák
She grazed her knee when she tripped over the rock.
Meghorzsolta a térdét, amikor megbotlott a kőben.
He accidentally grazed his arm against the rough wall while moving furniture.
Véletlenül megkarcolta a karját a durva falon, amikor a bútorokat mozgatta.
03
nassol, legel
to eat small amounts of food or snacks throughout the day, often at irregular times
Intransitive: to graze | to graze on snacks
Példák
She tends to graze all day, having small snacks between meals.
Hajlamos egész nap legelni, kis nasikat fogyasztva az ételek között.
I ’m not hungry enough for a full meal, so I ’ll just graze a little.
Nem vagyok eléggé éhes egy teljes étkezésre, ezért csak egy kicsit legelészem.
04
megkarcol, enyhén érint
to lightly touch or brush against something, often causing a slight scratch or mark
Transitive: to graze sth
Példák
The cat 's claws grazed my arm as it jumped off the chair.
A macska karmai megsértették a karomat, amikor leugrott a székről.
The car grazed the side of the building, leaving a long scratch along the paint.
Az autó megsúrolta az épület oldalát, hosszú karcolást hagyva a festésen.
Példák
After the rain, the farmer grazed his cows on the fresh green grass.
Az eső után a farmer friss zöld füvön legeltette a teheneit.
They decided to graze their sheep on the lush hillside.
Úgy döntöttek, hogy a birkáikat a buja domboldalon legeltetik.
Graze
01
the action of feeding on grass or other low vegetation, typically by livestock or wild herbivores
Példák
The cows spent the morning in a peaceful graze.
A quiet graze in the meadow kept the animals healthy.
02
a minor scratch on the skin
Példák
He suffered a graze on his knee after falling off the bike.
The child 's arm had a small graze from the playground slide.
Lexikai Fa
overgraze
graze
