Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to graze
01
pást se, spásat
(of sheep, cows, etc.) to feed on the grass in a field
Intransitive
Příklady
The sheep were allowed to graze freely in the meadow.
Ovce směly volně pást na louce.
The cows peacefully grazed in the pasture under the warm sun.
Krávy pokojně pásly na pastvině pod teplým sluncem.
02
odřít, poškrábat
to cause injury to the surface of one's skin by rubbing it against something rough
Transitive: to graze the skin
Příklady
She grazed her knee when she tripped over the rock.
Odřela si koleno, když zakopla o kámen.
He accidentally grazed his arm against the rough wall while moving furniture.
Náhodou si odřel ruku o drsnou zeď při přesouvání nábytku.
03
uzobat, pást se
to eat small amounts of food or snacks throughout the day, often at irregular times
Intransitive: to graze | to graze on snacks
Příklady
She tends to graze all day, having small snacks between meals.
Má tendenci pást se celý den, jíst malé svačiny mezi jídly.
I ’m not hungry enough for a full meal, so I ’ll just graze a little.
Nejsem dost hladový na plné jídlo, takže si jen trochu popásnu.
04
škrábnout, lehce se dotknout
to lightly touch or brush against something, often causing a slight scratch or mark
Transitive: to graze sth
Příklady
The cat 's claws grazed my arm as it jumped off the chair.
Kočičí drápy škrábly moji paži, když skočila ze židle.
The car grazed the side of the building, leaving a long scratch along the paint.
Auto lehce narazilo na stranu budovy a zanechalo dlouhou škrábanec na barvě.
Příklady
After the rain, the farmer grazed his cows on the fresh green grass.
Po dešti nechal farmář své krávy pást na čerstvé zelené trávě.
They decided to graze their sheep on the lush hillside.
Rozhodli se pást své ovce na bujném svahu.
Graze
01
the action of feeding on grass or other low vegetation, typically by livestock or wild herbivores
Příklady
The cows spent the morning in a peaceful graze.
A quiet graze in the meadow kept the animals healthy.
02
a minor scratch on the skin
Příklady
He suffered a graze on his knee after falling off the bike.
The child 's arm had a small graze from the playground slide.
Lexikální Strom
overgraze
graze
