Шукати
to turn out
[phrase form: turn]
01
виявитися, з'ясуватися
to emerge as a particular outcome
Linking Verb: to turn out to do sth | to turn out that
Приклади
The experiment turned out to be a major breakthrough in medical research.
Експеримент виявився великим проривом у медичних дослідженнях.
02
вимикати, відключати
to make a device, light, or machine stop operating, typically by using a control or switch
Transitive: to turn out a device or machine
Приклади
The mechanic turned the engine out to prevent further damage.
Механік вимкнув двигун, щоб запобігти подальшим пошкодженням.
Приклади
They were worried about how their son would turn out after the move to a new city.
Вони хвилювалися про те, як складеться життя їхнього сина після переїзду до нового міста.
04
виробляти, виготовляти
to quickly and consistently produce something, usually with the help of machinery
Transitive: to turn out a product
Приклади
The printing press turned the newspapers out with impressive speed.
Друкований верстат випускав газети з вражаючою швидкістю.
Приклади
The students turned out for the professor's farewell lecture.
Студенти з'явилися на прощальній лекції професора.
Приклади
The referee turned out the player for unsportsmanlike behavior.
Арбітр вилучив гравця за неспортивну поведінку.
07
готувати, навчати
to prepare individuals with specific skills or qualities
Transitive: to turn out sb
Приклади
She was thrilled to see how her years of training turned out a talented musician.
Вона була в захваті, побачивши, як її роки тренувань перетворилися на талановитого музиканта.
Приклади
The speaker turned the microphone out to the audience for better sound projection.
Промовець розвернув мікрофон у бік аудиторії для кращого звукового проектування.
Приклади
Before the big meeting, the team turned out the executives in sharp, tailored suits to make a strong impression.
Перед великою зустріччю команда одягла керівників у елегантні, пошиті на замовлення костюми, щоб справити сильне враження.
Приклади
The event turned out participants from various backgrounds and ages.
Захід зібрав учасників різного походження та віку.
11
вивертати, спорожняти
to remove all the contents from a container or one's pockets
Transitive: to turn out a container
Приклади
After the carnival, I turned out my pockets and found a bunch of tickets.
Після карнавалу я вивернув кишені та знайшов купу квитків.
Приклади
The young calves were finally old enough to be turned out with the rest of the herd.
Молоді телята нарешті стали достатньо дорослими, щоб їх випустили з рештою стада.
13
вичищати, розбирати
to remove everything from a space, such as a drawer or room, to clean, reorganize, or declutter it
Dialect
British
BritishTransitive: to turn out a space
Приклади
She spent the weekend turning out the attic, finding old photos and forgotten treasures.
Вона провела вихідні, розбираючи горище, знаходячи старі фотографії та забуті скарби.
Приклади
After it set, she turned out the gelatin mold onto a plate.
Після того, як воно застигло, вона вивернула желе з форми на тарілку.
