Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to turn out
[phrase form: turn]
01
terminar
to emerge as a particular outcome
Linking Verb: to turn out to do sth | to turn out that
Ejemplos
Despite the challenges, the journey turned out to be an unforgettable adventure.
A pesar de los desafíos, el viaje resultó ser una aventura inolvidable.
02
apagar, desconectar
to make a device, light, or machine stop operating, typically by using a control or switch
Transitive: to turn out a device or machine
Ejemplos
It 's essential to turn out appliances when not in use to conserve energy.
Es esencial apagar los electrodomésticos cuando no se usan para ahorrar energía.
Ejemplos
They were worried about how their son would turn out after the move to a new city.
Estaban preocupados por cómo iba a resultar su hijo después de mudarse a una nueva ciudad.
04
producir, fabricar
to quickly and consistently produce something, usually with the help of machinery
Transitive: to turn out a product
Ejemplos
The printing press turned the newspapers out with impressive speed.
La imprenta producía los periódicos con una velocidad impresionante.
Ejemplos
Despite the rain, the fans turned out for the outdoor concert.
A pesar de la lluvia, los fans acudieron al concierto al aire libre.
Ejemplos
The restaurant staff turned out unruly customers for disturbing other patrons.
El personal del restaurante echó a los clientes indisciplinados por molestar a otros comensales.
07
formar, preparar
to prepare individuals with specific skills or qualities
Transitive: to turn out sb
Ejemplos
Despite initial doubts, the workshop turned out several promising designers.
A pesar de las dudas iniciales, el taller formó a varios diseñadores prometedores.
Ejemplos
The lighthouse turned its beam out to guide ships safely through the night.
El faro giró su haz hacia afuera para guiar a los barcos de manera segura durante la noche.
Ejemplos
Before the big meeting, the team turned out the executives in sharp, tailored suits to make a strong impression.
Antes de la gran reunión, el equipo vistió a los ejecutivos con trajes elegantes y a medida para causar una buena impresión.
Ejemplos
The event turned out participants from various backgrounds and ages.
El evento atrajo a participantes de diversos orígenes y edades.
11
vaciar, sacar
to remove all the contents from a container or one's pockets
Transitive: to turn out a container
Ejemplos
She turned out her bag to find the missing key.
Ella volteó su bolso para encontrar la llave perdida.
Ejemplos
In spring, it 's common practice to turn out the sheep for fresh grass.
En primavera, es una práctica común sacar a las ovejas para que pasten hierba fresca.
13
vaciar, desocupar
to remove everything from a space, such as a drawer or room, to clean, reorganize, or declutter it
Dialect
British
BritishTransitive: to turn out a space
Ejemplos
After the holidays, they turned out the spare room to make space for new furniture.
Después de las vacaciones, vaciarón el cuarto de invitados para hacer espacio para muebles nuevos.
Ejemplos
I turned out the pudding onto a serving dish and garnished it with fresh fruit.
Desmoldé el pudín en un plato para servir y lo adorné con fruta fresca.
