Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to eject
01
kidob, kilövell
to forcefully expel or throw something out, often in a sudden or violent manner
Transitive: to eject sth
Példák
The volcano erupted violently, ejecting ash and molten lava into the air.
A vulkán hevesen kitört, hamut és olvadt lávát lövellt a levegőbe.
The malfunctioning printer suddenly ejected several sheets of paper all at once.
A hibás nyomtató hirtelen kidobott egyszerre több papírlapot.
Példák
The security guards ejected the rowdy spectators from the stadium.
A biztonsági őrök kidobták a zajos nézőket a stadionból.
The bouncer ejected the unruly guest from the nightclub.
A kidobó kidobta a fegyelmezetlen vendéget a szórakozóhelyről.
03
kiad, kihajít
to cause something to be forcibly expelled or pushed out from a machine or device
Transitive: to eject sth
Példák
The technician ejected the malfunctioning cartridge from the printer.
A technikus kihajtotta a hibás patront a nyomtatóból.
The operator used the control panel to eject the finished product from the assembly line.
Az operátor a vezérlőpult segítségével kihajította a kész terméket a szerelővonalról.
04
katapultál, kilövell
to quickly and forcefully escape from an aircraft in an emergency by being thrown out
Intransitive: to eject | to eject from an aircraft
Példák
The pilot had to eject from the fighter jet when the engine malfunctioned.
A pilótának ki kellett löknie magát a harci repülőgépből, amikor a motor meghibásodott.
In a dramatic scene, the movie 's hero had to eject from the crashing spaceship.
Egy drámai jelenetben a film hőse ki kellett, hogy lökjön a zuhanó űrhajóból.
05
kiutasít, kizár
to direct or compel a sports player to leave the playing area or field of play due to a rule violation or misconduct
Dialect
American
American
Transitive: to eject a sports player
Példák
The referee had to eject the soccer player from the match after receiving a red card.
A játékvezetőnek ki kellett állítania a focistát a meccsről piros lap után.
The basketball coach was frustrated when the referee decided to eject their star player.
A kosárlabda-edző frusztrált volt, amikor a játékvezető úgy döntött, hogy kiállítja a csapat sztárjátékosát.
Lexikai Fa
ejaculate
ejection
ejector
eject
