Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to elaborate
01
kidolgoz, részletez
to give more information to make the understanding more complete
Transitive: to elaborate on a piece of information
Példák
The author elaborated on the historical context to provide readers with a deeper understanding of the events.
A szerző részletesen kifejtette a történelmi kontextust, hogy olvasói mélyebb megértést nyerjenek az eseményekről.
The teacher encouraged students to elaborate on their answers by including specific details and examples.
A tanár arra ösztönözte a diákokat, hogy bővebben fejtsék ki válaszaikat konkrét részletekkel és példákkal.
02
kidolgoz, fejleszt
to further develop or work out the details of a theory, policy, or system
Transitive: to elaborate a theory or system
Példák
The professor elaborated her theory of relativity, providing mathematical proofs and real-world examples.
A professzor kidolgozta a relativitáselméletét, matematikai bizonyítékokat és valós példákat szolgáltatva.
The politician elaborated his economic policy, outlining specific measures to address unemployment and stimulate growth.
A politikus kidolgozta gazdasági politikáját, meghatározva a munkanélküliség kezelésére és a növekedés ösztönzésére irányuló konkrét intézkedéseket.
03
előállít, szintetizál
to generate a substance from its fundamental elements or simpler constituents
Transitive: to elaborate a substance
Példák
Photosynthetic organisms such as plants and algae elaborate glucose from carbon dioxide and water.
A növények és algák fotoszintetizáló organizmusai szén-dioxidból és vízből állítják elő a glükózt.
During cellular respiration, living cells elaborate ATP from glucose and oxygen.
A sejtlégzés során az élő sejtek szőlőcukorból és oxigénből állítják elő az ATP-t.
elaborate
Példák
The chef prepared an elaborate meal for the special occasion, incorporating multiple courses and intricate plating.
A séf egy kidolgozott ételt készített a különleges alkalomra, több fogással és bonyolult tálalással.
The architecture of the cathedral was elaborate, with ornate carvings and stained glass windows.
A székesegyház építészete kidolgozott volt, díszes faragásokkal és üvegablakokkal.
02
kidolgozott, részletes
(of clothes and fabrics) having a design that is very detailed and complicated
Példák
The elaborate gown featured intricate lace detailing and delicate embroidery, making it a stunning choice for the red carpet event.
A kidolgozott ruha bonyolult csipkedíszt és finom hímzést mutatott, ami lenyűgöző választássá tette a vörös szőnyeg eseményére.
She admired the elaborate craftsmanship of the Renaissance-style bodice, with its ornate patterns and beading.
Csodálta a reneszánsz stílusú mellény kidolgozott kézművességét, díszes mintáit és gyöngyeit.
Lexikai Fa
elaborated
elaboration
elaborate
