Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to elaborate
01
donner plus de détails sur
to give more information to make the understanding more complete
Transitive: to elaborate on a piece of information
Exemples
The author elaborated on the historical context to provide readers with a deeper understanding of the events.
L'auteur a élaboré sur le contexte historique pour fournir aux lecteurs une compréhension plus approfondie des événements.
The teacher encouraged students to elaborate on their answers by including specific details and examples.
L'enseignant a encouragé les élèves à élaborer leurs réponses en incluant des détails et des exemples spécifiques.
02
développer, préciser
to further develop or work out the details of a theory, policy, or system
Transitive: to elaborate a theory or system
Exemples
The professor elaborated her theory of relativity, providing mathematical proofs and real-world examples.
Le professeur a élaboré sa théorie de la relativité, fournissant des preuves mathématiques et des exemples concrets.
The politician elaborated his economic policy, outlining specific measures to address unemployment and stimulate growth.
Le politicien a élaboré sa politique économique, détaillant des mesures spécifiques pour lutter contre le chômage et stimuler la croissance.
03
élaborer, synthétiser
to generate a substance from its fundamental elements or simpler constituents
Transitive: to elaborate a substance
Exemples
Photosynthetic organisms such as plants and algae elaborate glucose from carbon dioxide and water.
Les organismes photosynthétiques tels que les plantes et les algues élaborent le glucose à partir de dioxyde de carbone et d'eau.
During cellular respiration, living cells elaborate ATP from glucose and oxygen.
Pendant la respiration cellulaire, les cellules vivantes élaborent de l'ATP à partir de glucose et d'oxygène.
elaborate
Exemples
The chef prepared an elaborate meal for the special occasion, incorporating multiple courses and intricate plating.
Le chef a préparé un repas élaboré pour l'occasion spéciale, incorporant plusieurs plats et une présentation complexe.
The architecture of the cathedral was elaborate, with ornate carvings and stained glass windows.
L'architecture de la cathédrale était élaborée, avec des sculptures ornées et des vitraux.
02
élaboré, détaillé, recherché
(of clothes and fabrics) having a design that is very detailed and complicated
Exemples
The elaborate gown featured intricate lace detailing and delicate embroidery, making it a stunning choice for the red carpet event.
La robe élaborée présentait des détails de dentelle complexes et une broderie délicate, ce qui en faisait un choix éblouissant pour l'événement du tapis rouge.
She admired the elaborate craftsmanship of the Renaissance-style bodice, with its ornate patterns and beading.
Elle admirait le élaboré artisanat du corset de style Renaissance, avec ses motifs ornés et ses perles.
Arbre Lexical
elaborated
elaboration
elaborate
