to detail
de
di
tail
ˈteɪl
teil
derail

Définition et signification de « detail » en anglais

to detail
01

exposer en détail

to explain something thoroughly and with specific information 
Transitive: to detail sth
to detail definition and meaning
Exemples
In the report, the researcher detailed the methodology used in the experiment, ensuring transparency and reproducibility. 

Dans le rapport, le chercheur a détaillé la méthodologie utilisée dans l'expérience, garantissant la transparence et la reproductibilité.

02

détacher, assigner

to assign or appoint someone to carry out a specific task or duty 
Ditransitive: to detail sb to do sth
informations grammaticales
composition morphologique
dérivé
verbe d’action
régulier
présent
detail
3e personne du singulier
details
participe présent
detailing
passé simple
detailed
participe passé
detailed
Exemples
The supervisor detailed John to organize the inventory count for the warehouse. 

Le superviseur a détaché John pour organiser le décompte des stocks de l'entrepôt.

03

détailler, nettoyer en détail

to thoroughly clean or decorate something, paying attention to small or specific aspects 
Dialectamerican flagAmerican
Transitive: to detail a car
Exemples
Every weekend, she details her car meticulously, ensuring it shines brightly. 

Chaque week-end, elle détaillé sa voiture méticuleusement, en veillant à ce qu'elle brille intensément.

Detail
01

détail

a small fact or piece of information 
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
details
Exemples
The detective paid close attention to every detail of the crime scene to gather clues. 

Le détective a prêté une attention particulière à chaque détail de la scène du crime pour recueillir des indices.

02

détail

a small part or component considered separately from the whole 
Exemples
The engine consists of hundreds of small details. 

Le moteur est composé de centaines de petits détails.

03

équipe, détachement

a group of workers assigned to a specific task 
Exemples
A detail of cleaners was assigned to the hall. 

Un détail de nettoyeurs a été assigné à la salle.

04

détachement, groupe de sécurité

a temporary military unit formed for a specific duty 
Exemples
The security detail accompanied the dignitaries. 

Le détail de sécurité a accompagné les dignitaires.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store