Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to detach
01
détacher, séparer
to remove or separate something
Ditransitive: to detach sth from sth
Exemples
She detached the document from the file for further review.
Elle a détaché le document du dossier pour un examen plus approfondi.
The astronaut detached the module from the spacecraft to explore the surface of the moon.
L'astronaute a détaché le module du vaisseau spatial pour explorer la surface de la lune.
02
détacher
(in military) to separate a unit of the group to embark on a different mission or task
Transitive: to detach a military unit
Exemples
The commander decided to detach a reconnaissance team to gather intelligence behind enemy lines.
Le commandant a décidé de détacher une équipe de reconnaissance pour recueillir des renseignements derrière les lignes ennemies.
During the naval exercise, the admiral detached a destroyer to intercept any incoming threats.
Lors de l'exercice naval, l'amiral a détaché un destroyer pour intercepter toute menace entrante.
03
détacher, se détacher
to become separated or disconnected from something else
Intransitive: to detach | to detach from sth
Exemples
The Velcro on the jacket detached easily, causing the patch to fall off.
Le Velcro sur la veste s'est détaché facilement, faisant tomber le patch.
During the storm, one of the satellite dishes detached from the roof and crashed onto the lawn.
Pendant la tempête, l'une des antennes paraboliques s'est détachée du toit et s'est écrasée sur la pelouse.
Arbre Lexical
detachable
detached
detachment
detach
