Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to detach
01
oddělit, odpojit
to remove or separate something
Ditransitive: to detach sth from sth
Příklady
She detached the document from the file for further review.
Odpojila dokument ze souboru k dalšímu přezkoumání.
The astronaut detached the module from the spacecraft to explore the surface of the moon.
Astronaut odpojil modul od kosmické lodi, aby prozkoumal povrch Měsíce.
02
oddělit
(in military) to separate a unit of the group to embark on a different mission or task
Transitive: to detach a military unit
Příklady
The commander decided to detach a reconnaissance team to gather intelligence behind enemy lines.
Velitel se rozhodl oddělit průzkumný tým, aby shromažďoval informace za nepřátelskými liniemi.
During the naval exercise, the admiral detached a destroyer to intercept any incoming threats.
Během námořního cvičení admirál oddělil torpédoborec, aby zachytil jakékoli přicházející hrozby.
03
oddělit, odpojit
to become separated or disconnected from something else
Intransitive: to detach | to detach from sth
Příklady
The Velcro on the jacket detached easily, causing the patch to fall off.
Suchý zip na bundě se snadno odpojil, což způsobilo, že nášivka spadla.
During the storm, one of the satellite dishes detached from the roof and crashed onto the lawn.
Během bouře se jedna ze satelitních antén odpojila od střechy a spadla na trávník.
Lexikální Strom
detachable
detached
detachment
detach
