Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to detach
01
ablösen, trennen
to remove or separate something
Ditransitive: to detach sth from sth
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
abgeleitet
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
detach
3. Person Singular
detaches
Partizip Präsens
detaching
einfache Vergangenheit
detached
Partizip Perfekt
detached
Beispiele
The chef detached the meat from the bone with precision.
Der Koch löste das Fleisch präzise vom Knochen.
02
abkoppeln
(in military) to separate a unit of the group to embark on a different mission or task
Transitive: to detach a military unit
Beispiele
The captain detached a squad of marines to secure the perimeter while the main force advanced.
Der Hauptmann löste eine Gruppe Marines ab, um den Umkreis zu sichern, während die Hauptstreitmacht vorrückte.
03
ablösen, sich lösen
to become separated or disconnected from something else
Intransitive: to detach | to detach from sth
Beispiele
Due to poor adhesive, the sticker detached from the wall after just a few days.
Aufgrund eines schlechten Klebers löste sich der Aufkleber nach nur wenigen Tagen von der Wand ab.
Lexikalischer Baum
detachable
detached
detachment
detach
