Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to detach
01
tách ra, tháo rời
to remove or separate something
Ditransitive: to detach sth from sth
Các ví dụ
She detached the document from the file for further review.
Cô ấy đã tách tài liệu khỏi tập tin để xem xét thêm.
The astronaut detached the module from the spacecraft to explore the surface of the moon.
Phi hành gia đã tách mô-đun khỏi tàu vũ trụ để khám phá bề mặt mặt trăng.
02
tách ra
(in military) to separate a unit of the group to embark on a different mission or task
Transitive: to detach a military unit
Các ví dụ
The commander decided to detach a reconnaissance team to gather intelligence behind enemy lines.
Chỉ huy quyết định tách một đội trinh sát để thu thập thông tin phía sau chiến tuyến của địch.
During the naval exercise, the admiral detached a destroyer to intercept any incoming threats.
Trong cuộc tập trận hải quân, đô đốc đã tách ra một tàu khu trục để chặn đón bất kỳ mối đe dọa nào đang đến.
03
tách ra, tháo rời
to become separated or disconnected from something else
Intransitive: to detach | to detach from sth
Các ví dụ
The Velcro on the jacket detached easily, causing the patch to fall off.
Khóa dán Velcro trên áo khoác đã tách ra dễ dàng, khiến miếng vá rơi xuống.
During the storm, one of the satellite dishes detached from the roof and crashed onto the lawn.
Trong cơn bão, một trong những chảo vệ tinh đã tách ra khỏi mái nhà và rơi xuống bãi cỏ.
Cây Từ Vựng
detachable
detached
detachment
detach
