to detach
de
di
tach
ˈtæʧ
tāch

Definizione e significato di "detach"in inglese

to detach
01

staccare, separare

to remove or separate something 
Ditransitive: to detach sth from sth
to detach definition and meaning
informazioni grammaticali
composizione morfologica
derivato
verbo d’azione
regolare
presente
detach
3ª persona singolare
detaches
participio presente
detaching
passato semplice
detached
participio passato
detached
Esempi
She detached the document from the file for further review. 

Ha staccato il documento dal file per un ulteriore esame.

02

distaccare

(in military) to separate a unit of the group to embark on a different mission or task 
Transitive: to detach a military unit
Esempi
The commander decided to detach a reconnaissance team to gather intelligence behind enemy lines. 

Il comandante decise di distaccare una squadra di ricognizione per raccogliere informazioni dietro le linee nemiche.

03

staccare, distaccare

to become separated or disconnected from something else 
Intransitive: to detach | to detach from sth
Esempi
The Velcro on the jacket detached easily, causing the patch to fall off. 

Il Velcro sulla giacca si è staccato facilmente, facendo cadere la toppa.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store