to detach
01
lösgöra, separera
to remove or separate something
Ditransitive: to detach sth from sth
Exempel
The chef detached the meat from the bone with precision.
Kocken lossade köttet från benet med precision.
02
lösgöra
(in military) to separate a unit of the group to embark on a different mission or task
Transitive: to detach a military unit
Exempel
The captain detached a squad of marines to secure the perimeter while the main force advanced.
Kaptenen avdelade en trupp marinsoldater för att säkra omkretsen medan huvudstyrkan avancerade.
03
lösgöra, lossna
to become separated or disconnected from something else
Intransitive: to detach | to detach from sth
Exempel
Due to poor adhesive, the sticker detached from the wall after just a few days.
På grund av dåligt klister lossnade klistermärket från väggen efter bara några dagar.
Lexikalt Träd
detachable
detached
detachment
detach
