Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to detach
01
desprender, separar
to remove or separate something
Ditransitive: to detach sth from sth
Ejemplos
She detached the document from the file for further review.
Ella desprendió el documento del archivo para una revisión adicional.
The astronaut detached the module from the spacecraft to explore the surface of the moon.
El astronauta desprendió el módulo de la nave espacial para explorar la superficie de la luna.
02
despegar
(in military) to separate a unit of the group to embark on a different mission or task
Transitive: to detach a military unit
Ejemplos
The commander decided to detach a reconnaissance team to gather intelligence behind enemy lines.
El comandante decidió destacar un equipo de reconocimiento para recopilar información detrás de las líneas enemigas.
During the naval exercise, the admiral detached a destroyer to intercept any incoming threats.
Durante el ejercicio naval, el almirante desprendió un destructor para interceptar cualquier amenaza entrante.
03
desprender, separar
to become separated or disconnected from something else
Intransitive: to detach | to detach from sth
Ejemplos
The Velcro on the jacket detached easily, causing the patch to fall off.
El Velcro de la chaqueta se desprendió fácilmente, haciendo que el parche se cayera.
During the storm, one of the satellite dishes detached from the roof and crashed onto the lawn.
Durante la tormenta, uno de los platos de satélite se desprendió del techo y se estrelló en el césped.
Árbol Léxico
detachable
detached
detachment
detach
