to detach
01
ayırmak, koparmak
to remove or separate something
Ditransitive: to detach sth from sth
Örnekler
She detached the document from the file for further review.
Daha fazla inceleme için belgeyi dosyadan ayırdı.
The astronaut detached the module from the spacecraft to explore the surface of the moon.
Astronot, modülü uzay aracından ayın yüzeyini keşfetmek için ayırdı.
02
ayırmak
(in military) to separate a unit of the group to embark on a different mission or task
Transitive: to detach a military unit
Örnekler
The commander decided to detach a reconnaissance team to gather intelligence behind enemy lines.
Komutan, düşman hatlarının arkasında istihbarat toplamak için bir keşif ekibini ayırmaya karar verdi.
During the naval exercise, the admiral detached a destroyer to intercept any incoming threats.
Deniz tatbikatı sırasında, amiral gelen tehditleri engellemek için bir destroyer ayırdı.
03
ayırmak, kopmak
to become separated or disconnected from something else
Intransitive: to detach | to detach from sth
Örnekler
The Velcro on the jacket detached easily, causing the patch to fall off.
Ceket üzerindeki Velcro kolayca ayrıldı, yamanın düşmesine neden oldu.
During the storm, one of the satellite dishes detached from the roof and crashed onto the lawn.
Fırtına sırasında, uydu çanaklarından biri çatıdan ayrıldı ve çimlere düştü.
Leksikal Ağaç
detachable
detached
detachment
detach
