Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
particular
01
particulier, particulière
distinctive among others that are of the same general classification
Exemples
The law applies to a particular type of vehicle, such as electric cars.
La loi s'applique à un type particulier de véhicule, comme les voitures électriques.
The report focuses on a particular segment of the population, namely elderly citizens.
Le rapport se concentre sur un segment particulier de la population, à savoir les citoyens âgés.
Exemples
She took particular care in preparing the meal for the guests.
Elle a pris un soin particulier à préparer le repas pour les invités.
The manager paid particular attention to the team's progress during the project.
Le manager a porté une attention particulière aux progrès de l'équipe pendant le projet.
Exemples
The architect was particular about the alignment of every brick in the building.
L'architecte était particulier concernant l'alignement de chaque brique dans le bâtiment.
The watchmaker was particular about the alignment of each gear in the intricate timepiece.
L'horloger était particulier quant à l'alignement de chaque engrenage dans la montre complexe.
Particular
Exemples
The teacher asked for particulars about the project, not just a summary.
L'enseignant a demandé des détails sur le projet, pas seulement un résumé.
Each particular of the experiment was documented for accuracy.
Chaque détail particulier de l'expérience a été documenté pour garantir la précision.
02
particulier, énoncé particulier
a statement claiming that a condition applies to at least one, but not necessarily all, members of a group
Exemples
" Some birds can mimic human speech " is a particular statement.
"Certains oiseaux peuvent imiter la parole humaine" est une déclaration particulière.
The claim " Certain flowers bloom only at night " reflects a particular truth.
L'affirmation "Certaines fleurs ne fleurissent que la nuit" reflète une vérité particulière.
Arbre Lexical
particularly
particular
