to eject
01
قذف, طرد
to forcefully expel or throw something out, often in a sudden or violent manner
Transitive: to eject sth
أمثلة
The volcano erupted violently, ejecting ash and molten lava into the air.
انفجر البركان بعنف، قذف الرماد والحمم المنصهرة في الهواء.
The malfunctioning printer suddenly ejected several sheets of paper all at once.
الطابعة المعطلة أخرجت فجأة عدة أوراق دفعة واحدة.
أمثلة
The security guards ejected the rowdy spectators from the stadium.
قام حراس الأمن بطرد المتفرجين المزعجين من الملعب.
The bouncer ejected the unruly guest from the nightclub.
طرد الحارس الضيف المشاغب من النادي الليلي.
03
إخراج, طرد
to cause something to be forcibly expelled or pushed out from a machine or device
Transitive: to eject sth
أمثلة
The technician ejected the malfunctioning cartridge from the printer.
قام الفني بإخراج الخرطوشة المعطلة من الطابعة.
The operator used the control panel to eject the finished product from the assembly line.
استخدم المشغل لوحة التحكم لطرد المنتج النهائي من خط التجميع.
04
قذف, إخراج بقوة
to quickly and forcefully escape from an aircraft in an emergency by being thrown out
Intransitive: to eject | to eject from an aircraft
أمثلة
The pilot had to eject from the fighter jet when the engine malfunctioned.
كان على الطيار الخروج بقوة من الطائرة المقاتلة عندما تعطل المحرك.
In a dramatic scene, the movie 's hero had to eject from the crashing spaceship.
في مشهد درامي، كان على بطل الفيلم أن يُقذف من المركبة الفضائية التي تتحطم.
05
طرد, إخراج
to direct or compel a sports player to leave the playing area or field of play due to a rule violation or misconduct
Dialect
American
American
Transitive: to eject a sports player
أمثلة
The referee had to eject the soccer player from the match after receiving a red card.
كان على الحكم طرد لاعب كرة القدم من المباراة بعد استلامه البطاقة الحمراء.
The basketball coach was frustrated when the referee decided to eject their star player.
كان مدرب كرة السلة محبطًا عندما قرر الحكم طرد نجمهم.
شجرة معجمية
ejaculate
ejection
ejector
eject
