Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to eject
01
ejetar, expelir
to forcefully expel or throw something out, often in a sudden or violent manner
Transitive: to eject sth
Exemplos
The volcano erupted violently, ejecting ash and molten lava into the air.
O vulcão entrou em erupção violentamente, ejetando cinzas e lava derretida no ar.
The malfunctioning printer suddenly ejected several sheets of paper all at once.
A impressora com defeito de repente ejetou várias folhas de papel de uma só vez.
Exemplos
The security guards ejected the rowdy spectators from the stadium.
Os seguranças expulsaram os espectadores barulhentos do estádio.
The bouncer ejected the unruly guest from the nightclub.
O segurança expulsou o convidado indisciplinado da boate.
03
ejetar, expelir
to cause something to be forcibly expelled or pushed out from a machine or device
Transitive: to eject sth
Exemplos
The technician ejected the malfunctioning cartridge from the printer.
O técnico ejetou o cartucho defeituoso da impressora.
The operator used the control panel to eject the finished product from the assembly line.
O operador usou o painel de controle para ejetar o produto acabado da linha de montagem.
04
ejetar, expulsar
to quickly and forcefully escape from an aircraft in an emergency by being thrown out
Intransitive: to eject | to eject from an aircraft
Exemplos
The pilot had to eject from the fighter jet when the engine malfunctioned.
O piloto teve que ejetar do jato de combate quando o motor apresentou defeito.
In a dramatic scene, the movie 's hero had to eject from the crashing spaceship.
Em uma cena dramática, o herói do filme teve que ejetar da nave espacial em queda.
05
expulsar, eliminar
to direct or compel a sports player to leave the playing area or field of play due to a rule violation or misconduct
Dialect
American
American
Transitive: to eject a sports player
Exemplos
The referee had to eject the soccer player from the match after receiving a red card.
O árbitro teve que expulsar o jogador de futebol do jogo depois de receber um cartão vermelho.
The basketball coach was frustrated when the referee decided to eject their star player.
O treinador de basquete ficou frustrado quando o árbitro decidiu expulsar seu jogador estrela.
Árvore Lexical
ejaculate
ejection
ejector
eject
