Szukaj
Wybierz język słownika
to eject
01
wyrzucać, wystrzeliwać
to forcefully expel or throw something out, often in a sudden or violent manner
Transitive: to eject sth
Przykłady
The volcano erupted violently, ejecting ash and molten lava into the air.
Wulkan wybuchł gwałtownie, wyrzucając popiół i stopioną lawę w powietrze.
The malfunctioning printer suddenly ejected several sheets of paper all at once.
Uszkodzona drukarka nagle wyrzuciła kilka arkuszy papieru na raz.
Przykłady
The security guards ejected the rowdy spectators from the stadium.
Ochrona wyrzuciła hałaśliwych widzów ze stadionu.
The bouncer ejected the unruly guest from the nightclub.
Bramkarz wyrzucił niesfornego gościa z klubu nocnego.
03
wysuwać, wyrzucać
to cause something to be forcibly expelled or pushed out from a machine or device
Transitive: to eject sth
Przykłady
The technician ejected the malfunctioning cartridge from the printer.
Technik wysunął uszkodzony kartridż z drukarki.
The operator used the control panel to eject the finished product from the assembly line.
Operator użył panelu sterowania, aby wysunąć gotowy produkt z linii montażowej.
04
katapultować się, wyrzucać
to quickly and forcefully escape from an aircraft in an emergency by being thrown out
Intransitive: to eject | to eject from an aircraft
Przykłady
The pilot had to eject from the fighter jet when the engine malfunctioned.
Pilot musiał katapultować się z myśliwca, gdy silnik uległ awarii.
In a dramatic scene, the movie 's hero had to eject from the crashing spaceship.
W dramatycznej scenie bohater filmu musiał katapultować się z rozbijającego się statku kosmicznego.
05
wyrzucić, usunąć
to direct or compel a sports player to leave the playing area or field of play due to a rule violation or misconduct
Dialect
American
American
Transitive: to eject a sports player
Przykłady
The referee had to eject the soccer player from the match after receiving a red card.
Sędzia musiał wykopać piłkarza z meczu po otrzymaniu czerwonej kartki.
The basketball coach was frustrated when the referee decided to eject their star player.
Trener koszykówki był sfrustrowany, gdy sędzia zdecydował się wykazać ich gwiazdę.
Drzewo Leksykalne
ejaculate
ejection
ejector
eject
