Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to eject
01
espellere, eiettare
to forcefully expel or throw something out, often in a sudden or violent manner
Transitive: to eject sth
Esempi
The volcano erupted violently, ejecting ash and molten lava into the air.
Il vulcano è eruttato violentemente, espellendo cenere e lava fusa nell'aria.
The malfunctioning printer suddenly ejected several sheets of paper all at once.
La stampante malfunzionante ha improvvisamente espulso diversi fogli di carta tutti in una volta.
Esempi
The security guards ejected the rowdy spectators from the stadium.
Le guardie di sicurezza hanno espulso gli spettatori turbolenti dallo stadio.
The bouncer ejected the unruly guest from the nightclub.
Il buttafuori ha espulso l'ospite turbolento dalla discoteca.
03
espellere, eiettare
to cause something to be forcibly expelled or pushed out from a machine or device
Transitive: to eject sth
Esempi
The technician ejected the malfunctioning cartridge from the printer.
Il tecnico ha espulso la cartuccia malfunzionante dalla stampante.
The operator used the control panel to eject the finished product from the assembly line.
L'operatore ha utilizzato il pannello di controllo per espellere il prodotto finito dalla linea di assemblaggio.
04
eiettare, espellere
to quickly and forcefully escape from an aircraft in an emergency by being thrown out
Intransitive: to eject | to eject from an aircraft
Esempi
The pilot had to eject from the fighter jet when the engine malfunctioned.
Il pilota ha dovuto eiettare dal jet da combattimento quando il motore si è guastato.
In a dramatic scene, the movie 's hero had to eject from the crashing spaceship.
In una scena drammatica, l'eroe del film ha dovuto eiettare dall'astronave in schianto.
05
espellere, allontanare
to direct or compel a sports player to leave the playing area or field of play due to a rule violation or misconduct
Dialect
American
American
Transitive: to eject a sports player
Esempi
The referee had to eject the soccer player from the match after receiving a red card.
L'arbitro ha dovuto espellere il calciatore dalla partita dopo aver ricevuto un cartellino rosso.
The basketball coach was frustrated when the referee decided to eject their star player.
L'allenatore di basket era frustrato quando l'arbitro decise di espellere il loro giocatore stellare.
Albero Lessicale
ejaculate
ejection
ejector
eject
