to tap

tap

tæp

tāp

rapgapdaplap

Definitie en betekenis van "tap"in het Engels

to tap

WERKWOORD

zachtjes tikken, kloppen

to hit someone or something gently, often with a few quick light blows

Transitive: to tap an object or surface

grammaticale informatie

morfologische samenstelling

enkelvoudig

actiewerkwoord

regelmatig

tegenwoordige tijd

tap

3e persoon enkelvoud

taps

onvoltooid deelwoord

tapping

onvoltooid verleden tijd

tapped

voltooid deelwoord

tapped

Voorbeelden

The drummer taps the snare drum softly during the ballad.

De drummer tikt zachtjes op de snaartrom tijdens de ballad.

gebruiken, toegang tot

to make use of or access a resource or source of information

Transitive: to tap into a resource

Voorbeelden

I'll tap into my network of contacts to get more information about job opportunities in the industry.

Ik zal mijn netwerk van contacten gebruiken om meer informatie te krijgen over vacatures in de branche.

afluisteren, aftappen

to secretly intercept or monitor communication on a telephone or telegraph wire to obtain information

Transitive: to tap a communication channel

Voorbeelden

The detective had to tap the suspect's phone to gather evidence of illegal activities.

De detective moest de telefoon van de verdachte afluisteren om bewijs van illegale activiteiten te verzamelen.

bedelen, lenen

to ask for or obtain something by begging or borrowing

Ditransitive: to tap sb for sth

Voorbeelden

Feeling hungry, he decided to tap his roommate for a quick meal before heading out.

Hongerig voelend, besloot hij zijn kamergenoot om een snelle maaltijd te vragen voordat hij wegging.

aftappen, boren

to extract sap, often from maple trees, by making a hole in the trunk

Transitive: to tap a tree

Voorbeelden

The farmer carefully tapped the maple tree to begin the process of production of maple products.

De boer tapte zorgvuldig de esdoorn aan om het productieproces van esdoornproducten te beginnen.

lopen met een reeks lichte, ritmische

to walk with a series of light, rhythmic, tapping sounds, usually produced by shoes with hard soles or heels hitting the ground

Intransitive

Voorbeelden

The old house creaked as the real estate agent tapped from room to room.

Het oude huis kraakte terwijl de makelaar van kamer naar kamer tikte.

licht tikken, kloppen

to lightly strike or hit a surface repeatedly, producing a series of short, sharp sounds

Transitive: to tap sth on a surface

Voorbeelden

The drummer began to tap the drumsticks on the snare, setting the beat for the rest of the band.

De drummer begon de drumstokken zachtjes te tikken op de snare, waarmee hij het ritme voor de rest van de band zette.

Tap

ZELFSTANDIG NAAMWOORD

kraan, klep

an object that controls the flow of liquid or gas from a container or pipe

Dialect

British

faucet

American

Voorbeelden

She turned on the tap and filled the kettle with water.

Ze draaide de kraan open en vulde de waterkoker met water.

lichte tik, tap

a light, soft knocking or striking noise

grammaticale informatie

bezieldheidsstatus

onbezield

morfologische samenstelling

enkelvoudig

telbaar

meervoudsvorm

taps

Voorbeelden

I heard a tap on the window during the storm.

Ik hoorde een tik op het raam tijdens de storm.

licht tikje, zacht klopje

a small or gentle contact, often repeated

Voorbeelden

Give the paintbrush a light tap to remove excess paint.

Geef de kwast een lichte tik om overtollige verf te verwijderen.

afluisteren, aftappen

clandestine monitoring or listening in on a communication line

Voorbeelden

The police had a tap on the suspect's phone.

De politie had een afluisterapparaat op de telefoon van de verdachte.

kraan, tap

a stopper used to control the flow of liquid from a barrel or container

Voorbeelden

He knocked the tap into the barrel to serve the wine.

Hij sloeg de kraan in het vat om de wijn te schenken.

lichte tik, tik

a soft hit or strike, usually with the hand or a light object

Voorbeelden

He gave the table a tap to get everyone's attention.

Hij gaf de tafel een lichte tik om ieders aandacht te krijgen.

Lexicale Boom

taping

tapped

tapper

tap

Nabije Woorden

Definitie en betekenis van "tap"in het Engels

Download Mobile App