Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to tap
01
tumama nang marahan, kumatok nang magaan
to hit someone or something gently, often with a few quick light blows
Transitive: to tap an object or surface
Mga Halimbawa
The drummer taps the snare drum softly during the ballad.
Ang drummer ay tumutok nang malumanay sa snare drum habang nagpe-perform ng ballad.
The carpenter is tapping the wood to check for its quality.
Ang karpintero ay kumakatok sa kahoy upang suriin ang kalidad nito.
02
gamitin, akses
to make use of or access a resource or source of information
Transitive: to tap into a resource
Mga Halimbawa
I'll tap into my network of contacts to get more information about job opportunities in the industry.
Gagamitin ko ang aking network ng mga kontak para makakuha ng karagdagang impormasyon tungkol sa mga oportunidad sa trabaho sa industriya.
She decided to tap into her colleague's expertise in graphic design to enhance the visual appeal of the project.
Nagpasya siyang gamitin ang ekspertisya ng kanyang kasamahan sa graphic design upang mapahusay ang visual appeal ng proyekto.
03
makinig nang palihim, sagapin
to secretly intercept or monitor communication on a telephone or telegraph wire to obtain information
Transitive: to tap a communication channel
Mga Halimbawa
The detective had to tap the suspect's phone to gather evidence of illegal activities.
Kinailangan ng detektib na i-tap ang telepono ng suspek upang makakalap ng ebidensya ng ilegal na mga gawain.
During the investigation, intelligence agencies were suspected of tapping diplomatic communications.
Sa panahon ng imbestigasyon, ang mga ahensya ng intelihensya ay pinaghihinalaang nag-tap sa mga komunikasyong diplomatiko.
04
mamalimos, humiram
to ask for or obtain something by begging or borrowing
Ditransitive: to tap sb for sth
Mga Halimbawa
Feeling hungry, he decided to tap his roommate for a quick meal before heading out.
Nagugutom, nagpasya siyang humingi sa kanyang kasama sa kuwarto ng mabilisang pagkain bago lumabas.
Sarah always knows how to tap her friends for good book recommendations.
Laging alam ni Sarah kung paano humingi ng magagandang rekomendasyon ng libro sa kanyang mga kaibigan.
05
butasan, tusukin
to extract sap, often from maple trees, by making a hole in the trunk
Transitive: to tap a tree
Mga Halimbawa
The farmer carefully tapped the maple tree to begin the process of production of maple products.
Maingat na binutasan ng magsasaka ang puno ng maple upang simulan ang proseso ng produksyon ng mga produktong maple.
Some farmers tap birch trees to extract birch sap.
Ang ilang mga magsasaka ay tumutuklas sa mga puno ng birch upang kunin ang katas ng birch.
06
lumakad na may serye ng magaan, ritmik
to walk with a series of light, rhythmic, tapping sounds, usually produced by shoes with hard soles or heels hitting the ground
Intransitive
Mga Halimbawa
The old house creaked as the real estate agent tapped from room to room.
Ang lumang bahay ay kumakalog habang ang real estate agent ay kumakatok mula sa isang silid patungo sa isa pa.
With her high heels, she tapped across the polished marble floor of the grand lobby.
Sa kanyang mataas na takong, siya ay kumatok sa makintab na sahig ng marmol ng malaking lobby.
07
kumatok nang marahan, tumapik
to lightly strike or hit a surface repeatedly, producing a series of short, sharp sounds
Transitive: to tap sth on a surface
Mga Halimbawa
The drummer began to tap the drumsticks on the snare, setting the beat for the rest of the band.
Nagsimulang kumatok ng mga drumstick sa snare ang drummer, at itinakda ang beat para sa ibang miyembro ng banda.
To get the cat 's attention, she started to tap her fingers on the tabletop.
Para makuha ang atensyon ng pusa, sinimulan niyang kumatok nang marahan ng kanyang mga daliri sa ibabaw ng mesa.
Tap
01
gripo, balbula
an object that controls the flow of liquid or gas from a container or pipe
Dialect
British
British
Mga Halimbawa
She turned on the tap and filled the kettle with water.
Binuksan niya ang gripo at pinuno ang takure ng tubig.
The tap in the kitchen was dripping, wasting water.
Ang gripo sa kusina ay tumutulo, nasasayang ang tubig.
02
a light, soft knocking or striking noise
Mga Halimbawa
I heard a tap on the window during the storm.
The tap of the typewriter echoed in the quiet room.
03
a small or gentle contact, often repeated
Mga Halimbawa
Give the paintbrush a light tap to remove excess paint.
She felt a tap on her arm and turned around.
04
clandestine monitoring or listening in on a communication line
Mga Halimbawa
The police had a tap on the suspect's phone.
Intelligence agents set up a tap to monitor communications.
05
a stopper used to control the flow of liquid from a barrel or container
Mga Halimbawa
He knocked the tap into the barrel to serve the wine.
The beer flowed once the tap was removed.
06
a soft hit or strike, usually with the hand or a light object
Mga Halimbawa
He gave the table a tap to get everyone's attention.
A tap on the shoulder signaled it was time to leave.
Lexical Tree
taping
tapped
tapper
tap
