Ara
to tap
01
hafif hafif vurmak
to hit someone or something gently, often with a few quick light blows
Transitive: to tap an object or surface
Örnekler
She has tapped the surface to find hidden compartments in the antique desk.
Antika masanın içindeki gizli bölmeleri bulmak için yüzeyi hafifçe vurdu.
02
kullanmak
to make use of or access a resource or source of information
Transitive: to tap into a resource
Örnekler
The new software allows users to tap into a vast database of information with just a few clicks.
Yeni yazılım, kullanıcıların sadece birkaç tıklamayla geniş bir bilgi veritabanına erişmesine olanak tanır.
03
dinleme cihazı kullanmak
to secretly intercept or monitor communication on a telephone or telegraph wire to obtain information
Transitive: to tap a communication channel
Örnekler
Law enforcement obtained a warrant to tap the phones of suspected drug traffickers.
Kolluk kuvvetleri, uyuşturucu kaçakçılığı şüphelilerinin telefonlarını dinlemek için bir arama emri aldı.
04
dilenmek, ödünç almak
to ask for or obtain something by begging or borrowing
Ditransitive: to tap sb for sth
Örnekler
In college, students often tap classmates for notes or study materials when preparing for exams.
Üniversitede, öğrenciler sınavlara hazırlanırken genellikle sınıf arkadaşlarından not veya çalışma materyalleri isterler.
05
bir şeyi delerek içindeki sıvıyı akıtmak
to extract sap, often from maple trees, by making a hole in the trunk
Transitive: to tap a tree
Örnekler
Tapping trees requires careful timing and knowledge of the specific conditions.
Ağaçlardan özsuyu çıkarmak, dikkatli bir zamanlama ve belirli koşullar hakkında bilgi gerektirir.
06
hafif, ritmik adımlarla yürümek
to walk with a series of light, rhythmic, tapping sounds, usually produced by shoes with hard soles or heels hitting the ground
Intransitive
Örnekler
Walking through the art gallery, visitors tapped lightly on the museum's marble floors.
Sanat galerisinde yürürken, ziyaretçiler müzenin mermer zeminlerine hafifçe vurdular.
07
hafifçe vurmak
to lightly strike or hit a surface repeatedly, producing a series of short, sharp sounds
Transitive: to tap sth on a surface
Örnekler
The drummer began to tap the drumsticks on the snare, setting the beat for the rest of the band.
Davulcu, trampet üzerinde bagetleri hafifçe vurmaya başladı ve grubun geri kalanı için ritmi belirledi.
Tap
01
musluk, vana
an object that controls the flow of liquid or gas from a container or pipe
Dialect
British
British
Örnekler
The cold tap was n't working, so we only had hot water.
Soğuk su musluğu çalışmıyordu, bu yüzden sadece sıcak suyumuz vardı.
02
a light, soft knocking or striking noise
Örnekler
The tap of his fingers on the table was rhythmic.
03
hafif vuruş
a small or gentle contact, often repeated
Örnekler
The cat responded to a tap on its head.
04
telefon hattının gizlice dinlenmesi için tertibat takılması
clandestine monitoring or listening in on a communication line
Örnekler
They found evidence of a tap in the office.
05
a stopper used to control the flow of liquid from a barrel or container
Örnekler
They replaced the old tap with a new one.
06
hafif darbe
a soft hit or strike, usually with the hand or a light object
Örnekler
The drummer added a tap to the beat.
Leksikal Ağaç
taping
tapped
tapper
tap
