Cari
to tap
01
mengetuk dengan lembut, menyentuh ringan
to hit someone or something gently, often with a few quick light blows
Transitive: to tap an object or surface
Contoh-contoh
The drummer taps the snare drum softly during the ballad.
Drummer mengetuk snare drum dengan lembut selama ballad.
The carpenter is tapping the wood to check for its quality.
Tukang kayu itu mengetuk kayu untuk memeriksa kualitasnya.
02
memanfaatkan, mengakses
to make use of or access a resource or source of information
Transitive: to tap into a resource
Contoh-contoh
I'll tap into my network of contacts to get more information about job opportunities in the industry.
Saya akan memanfaatkan jaringan kontak saya untuk mendapatkan lebih banyak informasi tentang peluang pekerjaan di industri.
She decided to tap into her colleague's expertise in graphic design to enhance the visual appeal of the project.
Dia memutuskan untuk memanfaatkan keahlian rekan kerjanya dalam desain grafis untuk meningkatkan daya tarik visual proyek.
03
menyadap, mengintai
to secretly intercept or monitor communication on a telephone or telegraph wire to obtain information
Transitive: to tap a communication channel
Contoh-contoh
The detective had to tap the suspect's phone to gather evidence of illegal activities.
Detektif itu harus menyadap telepon tersangka untuk mengumpulkan bukti kegiatan ilegal.
During the investigation, intelligence agencies were suspected of tapping diplomatic communications.
Selama penyelidikan, badan intelijen dicurigai telah menyadap komunikasi diplomatik.
04
mengemis, meminjam
to ask for or obtain something by begging or borrowing
Ditransitive: to tap sb for sth
Contoh-contoh
Feeling hungry, he decided to tap his roommate for a quick meal before heading out.
Merasa lapar, dia memutuskan untuk meminta teman sekamarnya makanan cepat sebelum pergi.
Sarah always knows how to tap her friends for good book recommendations.
Sarah selalu tahu cara meminta rekomendasi buku yang bagus dari teman-temannya.
05
melubangi, mengebor
to extract sap, often from maple trees, by making a hole in the trunk
Transitive: to tap a tree
Contoh-contoh
The farmer carefully tapped the maple tree to begin the process of production of maple products.
Petani dengan hati-hati melubangi pohon maple untuk memulai proses produksi produk maple.
Some farmers tap birch trees to extract birch sap.
Beberapa petani menyadap pohon birch untuk mengekstrak getah birch.
06
berjalan dengan serangkaian suara ketukan ringan dan berirama, mengetuk
to walk with a series of light, rhythmic, tapping sounds, usually produced by shoes with hard soles or heels hitting the ground
Intransitive
Contoh-contoh
The old house creaked as the real estate agent tapped from room to room.
Rumah tua itu berderit saat agen real estat mengetuk dari satu ruangan ke ruangan lain.
With her high heels, she tapped across the polished marble floor of the grand lobby.
Dengan sepatu hak tingginya, dia mengetuk melintasi lantai marmer yang mengilap di lobi besar.
07
mengetuk dengan ringan, memukul pelan
to lightly strike or hit a surface repeatedly, producing a series of short, sharp sounds
Transitive: to tap sth on a surface
Contoh-contoh
The drummer began to tap the drumsticks on the snare, setting the beat for the rest of the band.
Drummer mulai mengetuk stik drum pada snare, mengatur ketukan untuk sisa band.
To get the cat 's attention, she started to tap her fingers on the tabletop.
Untuk menarik perhatian kucing, dia mulai mengetuk jarinya di atas meja.
Tap
01
keran, katup
an object that controls the flow of liquid or gas from a container or pipe
Dialect
British
British
Contoh-contoh
She turned on the tap and filled the kettle with water.
Dia menyalakan keran dan mengisi ketel dengan air.
The tap in the kitchen was dripping, wasting water.
Keran di dapur menetes, membuang-buang air.
02
a light, soft knocking or striking noise
Contoh-contoh
I heard a tap on the window during the storm.
The tap of the typewriter echoed in the quiet room.
03
a small or gentle contact, often repeated
Contoh-contoh
Give the paintbrush a light tap to remove excess paint.
She felt a tap on her arm and turned around.
04
clandestine monitoring or listening in on a communication line
Contoh-contoh
The police had a tap on the suspect's phone.
Intelligence agents set up a tap to monitor communications.
05
a stopper used to control the flow of liquid from a barrel or container
Contoh-contoh
He knocked the tap into the barrel to serve the wine.
The beer flowed once the tap was removed.
06
a soft hit or strike, usually with the hand or a light object
Contoh-contoh
He gave the table a tap to get everyone's attention.
A tap on the shoulder signaled it was time to leave.
Pohon Leksikal
taping
tapped
tapper
tap
