Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to sashay
01
paraderen, pronken met lopen
to walk in a manner that is both showy and casual, often with exaggerated movements to draw attention
Intransitive: to sashay | to sashay somewhere
Voorbeelden
She sashayed into the room, confidently flaunting her fashionable attire.
Ze wandelde zelfverzekerd de kamer binnen, vol vertrouwen haar modieuze kleding showend.
The model sashayed down the runway, showcasing the designer's latest collection with style and flair..
Het model paradeerde over de catwalk en toonde de nieuwste collectie van de ontwerper met stijl en flair.
02
sierlijk bewegen, glijden
to glide or move with a sideways motion
Intransitive: to sashay to a direction
Voorbeelden
The cat sashayed along the narrow ledge, displaying its agility and balance.
De kat gleed langs de smalle richel, waarbij hij zijn behendigheid en evenwicht toonde.
To avoid the puddle, she sashayed to the side, skillfully navigating through the wet pavement.
Om de plas te vermijden, gleed zij opzij, behendig navigerend over het natte trottoir.
03
chassé, glijden
to perform a chassé step in ballet, which involves a gliding movement where one foot moves to the side, followed by the other foot joining it in a sliding motion
Intransitive: to sashay to a direction
Voorbeelden
During the dance recital, the ballerina skillfully sashayed across the stage, executing flawless chassé steps.
Tijdens de dansrecital bewoog de ballerina behendig over het podium, waarbij ze vlekkeloze chassé-stappen uitvoerde.
The dance instructor demonstrated how to sashay gracefully.
De dansinstructeur demonstreerde hoe je een chassé sierlijk uitvoert.
Sashay
01
snelle glijdende passen, glijbeweging
(ballet) quick gliding steps with one foot always leading
02
een square dance figuur; partners cirkelen om elkaar heen met zijwaartse stappen, een zijwaartse stap in een square dance
a square dance figure; partners circle each other taking sideways steps
03
wandeling, uitstapje
a journey taken for pleasure
