to sashay
01
hava atarak yürümek, gösterişli bir şekilde yürümek
to walk in a manner that is both showy and casual, often with exaggerated movements to draw attention
Intransitive: to sashay | to sashay somewhere
Örnekler
She sashayed into the room, confidently flaunting her fashionable attire.
Oda salınarak girdi, modaya uygun kıyafetini güvenle sergiliyordu.
The model sashayed down the runway, showcasing the designer's latest collection with style and flair..
Model, podyumda şık bir şekilde yürüyerek tasarımcının son koleksiyonunu tarz ve zarafetle sergiledi.
02
yan yan yürümek, zarifçe kaymak
to glide or move with a sideways motion
Intransitive: to sashay to a direction
Örnekler
The cat sashayed along the narrow ledge, displaying its agility and balance.
Kedi, dar çıkıntı boyunca kayarak ilerledi, çevikliğini ve dengesini sergiledi.
To avoid the puddle, she sashayed to the side, skillfully navigating through the wet pavement.
Suyun üzerinden atlamamak için yana doğru kayarak ilerledi, ıslak kaldırımda ustalıkla yol aldı.
03
şase yapmak, kaymak
to perform a chassé step in ballet, which involves a gliding movement where one foot moves to the side, followed by the other foot joining it in a sliding motion
Intransitive: to sashay to a direction
Örnekler
During the dance recital, the ballerina skillfully sashayed across the stage, executing flawless chassé steps.
Dans resitali sırasında, balerin sahne boyunca ustalıkla kayarak ilerledi, kusursuz chassé adımları atarak.
The dance instructor demonstrated how to sashay gracefully.
Dans öğretmeni, zarif bir şekilde chassé yapmayı gösterdi.
Sashay
01
hızlı kayma adımları, kayarak ilerleme
(ballet) quick gliding steps with one foot always leading
02
bir kare dans figürü; partnerler yan adımlar atarak birbirlerinin etrafında döner, kare dansta yan yana adım
a square dance figure; partners circle each other taking sideways steps
03
gezi, seyahat
a journey taken for pleasure
