Искать
Выберите язык словаря
to sashay
01
шествовать, идти с шиком
to walk in a manner that is both showy and casual, often with exaggerated movements to draw attention
Intransitive: to sashay | to sashay somewhere
Примеры
She sashayed into the room, confidently flaunting her fashionable attire.
Она вошла, грациозно покачиваясь, уверенно демонстрируя свою модную одежду.
The model sashayed down the runway, showcasing the designer's latest collection with style and flair..
Модель прошлась по подиуму, демонстрируя последнюю коллекцию дизайнера со стилем и изяществом.
02
скользить грациозно, двигаться изящно
to glide or move with a sideways motion
Intransitive: to sashay to a direction
Примеры
The cat sashayed along the narrow ledge, displaying its agility and balance.
Кот скользил по узкому выступу, демонстрируя свою ловкость и равновесие.
To avoid the puddle, she sashayed to the side, skillfully navigating through the wet pavement.
Чтобы избежать лужи, она скользнула в сторону, умело пробираясь по мокрому тротуару.
03
шассе, скользить
to perform a chassé step in ballet, which involves a gliding movement where one foot moves to the side, followed by the other foot joining it in a sliding motion
Intransitive: to sashay to a direction
Примеры
During the dance recital, the ballerina skillfully sashayed across the stage, executing flawless chassé steps.
Во время танцевального концерта балерина умело скользила по сцене, выполняя безупречные шаги шассе.
The dance instructor demonstrated how to sashay gracefully.
Преподаватель танцев показал, как грациозно выполнять шассе.
Sashay
01
быстрые скользящие шаги, скользящее перемещение
(ballet) quick gliding steps with one foot always leading
02
фигура квадратного танца; партнеры движутся по кругу, делая боковые шаги
a square dance figure; partners circle each other taking sideways steps
03
прогулка, экскурсия
a journey taken for pleasure
