Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to sashay
01
stolzieren, mit Schwung gehen
to walk in a manner that is both showy and casual, often with exaggerated movements to draw attention
Intransitive: to sashay | to sashay somewhere
Beispiele
The peacock sashayed through the garden, displaying its vibrant feathers to attract a mate.
Der Pfau stolzierte durch den Garten und zeigte sein lebhaftes Gefieder, um einen Partner anzulocken.
02
schwingen, anmutig gleiten
to glide or move with a sideways motion
Intransitive: to sashay to a direction
Beispiele
With a quick step, he sashayed to the left, narrowly avoiding the oncoming traffic.
Mit einem schnellen Schritt glitt er nach links, knapp dem entgegenkommenden Verkehr ausweichend.
03
chassé, gleiten
to perform a chassé step in ballet, which involves a gliding movement where one foot moves to the side, followed by the other foot joining it in a sliding motion
Intransitive: to sashay to a direction
Beispiele
As part of the choreography, the group of dancers had to sashay from one end of the stage to the other.
Als Teil der Choreografie musste die Gruppe der Tänzer von einem Ende der Bühne zum anderen chassé.
Sashay
01
schnelle gleitende Schritte, Gleitschritt
(ballet) quick gliding steps with one foot always leading
02
eine Square-Dance-Figur; Partner umkreisen sich mit seitlichen Schritten, ein Seitenschritt im Square Dance
a square dance figure; partners circle each other taking sideways steps
03
Spaziergang, Ausflug
a journey taken for pleasure
