to sashay
01
뽐내며 걷다, 우아하게 걷다
to walk in a manner that is both showy and casual, often with exaggerated movements to draw attention
Intransitive: to sashay | to sashay somewhere
예시들
She sashayed into the room, confidently flaunting her fashionable attire.
그녀는 방으로 살랑살랑 걸어 들어가며, 자신 있게 유행하는 옷을 과시했다.
The model sashayed down the runway, showcasing the designer's latest collection with style and flair..
모델이 런웨이를 우아하게 걸으며 디자이너의 최신 컬렉션을 스타일과 플레어로 선보였습니다.
02
우아하게 움직이다, 옆으로 미끄러지듯 움직이다
to glide or move with a sideways motion
Intransitive: to sashay to a direction
예시들
The cat sashayed along the narrow ledge, displaying its agility and balance.
고양이는 좁은 선반을 따라 미끄러지듯 이동하며 그 민첩성과 균형을 보여주었다.
To avoid the puddle, she sashayed to the side, skillfully navigating through the wet pavement.
물웅덩이를 피하기 위해 그녀는 옆으로 미끄러져 갔고, 젖은 보도를 능숙하게 지나갔다.
03
샤세하다, 미끄러지다
to perform a chassé step in ballet, which involves a gliding movement where one foot moves to the side, followed by the other foot joining it in a sliding motion
Intransitive: to sashay to a direction
예시들
During the dance recital, the ballerina skillfully sashayed across the stage, executing flawless chassé steps.
댄스 리사이틀 동안 발레리나는 무대를 가로질러 능숙하게 슬라이드하며 완벽한 샤세 스텝을 실행했습니다.
The dance instructor demonstrated how to sashay gracefully.
댄스 강사는 우아하게 샤세를 수행하는 방법을 시연했습니다.
Sashay
01
빠른 미끄러지는 걸음, 미끄러지는 동작
(ballet) quick gliding steps with one foot always leading
02
스퀘어 댄스의 피규어; 파트너들이 옆걸음으로 서로 원을 그리며 돌다, 스퀘어 댄스에서의 옆걸음
a square dance figure; partners circle each other taking sideways steps
03
산책, 여행
a journey taken for pleasure
