to sashay
01
يتمايل في المشي, يسير بخيلاء
to walk in a manner that is both showy and casual, often with exaggerated movements to draw attention
Intransitive: to sashay | to sashay somewhere
أمثلة
As the festival queen, she sashayed during the parade, waving to the cheering crowd with regal poise.
كملكة المهرجان، تمايلت خلال العرض، ملوحةً للحشد المبتهج بوقار ملكي.
02
يتمايل, ينزلق بأناقة
to glide or move with a sideways motion
Intransitive: to sashay to a direction
أمثلة
The snake sashayed across the sand, moving with a sinuous sideways motion.
انثعت الأفعى عبر الرمال، تتحرك بحركة جانبية متعرجة.
03
أداء خطوة الشاسيه, انزلاق
to perform a chassé step in ballet, which involves a gliding movement where one foot moves to the side, followed by the other foot joining it in a sliding motion
Intransitive: to sashay to a direction
أمثلة
The ballet solo required the dancer to sashay diagonally across the stage.
تطلبت الرقصة المنفردة في الباليه من الراقص أن يقوم بحركة الشاسيه بشكل قطري عبر المسرح.
Sashay
01
خطوات انزلاقية سريعة, تحرك انزلاقي
(ballet) quick gliding steps with one foot always leading
02
شكل من أشكال الرقص المربع؛ يدور الشركاء حول بعضهم البعض بأخذ خطوات جانبية, خطوة جانبية في رقصة مربعة
a square dance figure; partners circle each other taking sideways steps
03
نزهة, جولة
a journey taken for pleasure
