to sashay
01
promenera, gå med svång
to walk in a manner that is both showy and casual, often with exaggerated movements to draw attention
Intransitive: to sashay | to sashay somewhere
Exempel
The peacock sashayed through the garden, displaying its vibrant feathers to attract a mate.
Påfågeln promenerade genom trädgården och visade upp sina livfulla fjädrar för att locka till sig en partner.
02
glida graciöst, röra sig sidledes
to glide or move with a sideways motion
Intransitive: to sashay to a direction
Exempel
With a quick step, he sashayed to the left, narrowly avoiding the oncoming traffic.
Med en snabb steg gled han åt vänster, undvikande den mötande trafiken med knapp marginal.
03
chassé, glida
to perform a chassé step in ballet, which involves a gliding movement where one foot moves to the side, followed by the other foot joining it in a sliding motion
Intransitive: to sashay to a direction
Exempel
As part of the choreography, the group of dancers had to sashay from one end of the stage to the other.
Som en del av koreografin var dansgruppen tvungen att chassé från ena änden av scenen till den andra.
Sashay
01
snabba glidande steg, glidande rörelse
(ballet) quick gliding steps with one foot always leading
02
en square dance-figur; partners cirkulerar runt varandra med sidosteg, ett sidosteg i en square dance
a square dance figure; partners circle each other taking sideways steps
03
promenad, utflykt
a journey taken for pleasure
