Hledat
to sashay
01
procházet se, kráčet s grácií
to walk in a manner that is both showy and casual, often with exaggerated movements to draw attention
Intransitive: to sashay | to sashay somewhere
Příklady
As the festival queen, she sashayed during the parade, waving to the cheering crowd with regal poise.
Jako královna festivalu procházela se během průvodu, mávajíc na jásající dav s královským půvabem.
02
pohupovat se, klouzat s grácií
to glide or move with a sideways motion
Intransitive: to sashay to a direction
Příklady
The snake sashayed across the sand, moving with a sinuous sideways motion.
Had se klouzal po písku a pohyboval se klikatým bočním pohybem.
03
udělat chassé, klouzat
to perform a chassé step in ballet, which involves a gliding movement where one foot moves to the side, followed by the other foot joining it in a sliding motion
Intransitive: to sashay to a direction
Příklady
The ballet solo required the dancer to sashay diagonally across the stage.
Baletní sólo vyžadovalo, aby tanečník provedl chassé diagonálně přes jeviště.
Sashay
01
rychlé klouzavé kroky, klouzání
(ballet) quick gliding steps with one foot always leading
02
figura square dance; partneři se pohybují v kruhu kolem sebe bočními kroky, boční krok ve square dance
a square dance figure; partners circle each other taking sideways steps
03
procházka, výlet
a journey taken for pleasure
