Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to sashay
01
περπατώ με στυλ, περπατώ με σνομπ
to walk in a manner that is both showy and casual, often with exaggerated movements to draw attention
Intransitive: to sashay | to sashay somewhere
Παραδείγματα
She sashayed into the room, confidently flaunting her fashionable attire.
Αυτή μπήκε σαϊταρίζοντας στο δωμάτιο, με σιγουριά επιδεικνύοντας τη μοντέρνα ενδυμασία της.
The model sashayed down the runway, showcasing the designer's latest collection with style and flair..
Το μοντέλο περπάτησε στη διάδρομο, παρουσιάζοντας την τελευταία συλλογή του σχεδιαστή με στυλ και χάρισμα.
02
κινώ με χάρη, γλιστράω ελαφρά
to glide or move with a sideways motion
Intransitive: to sashay to a direction
Παραδείγματα
The cat sashayed along the narrow ledge, displaying its agility and balance.
Η γάτα γλίστρησε κατά μήκος της στενής προεξοχής, επιδεικνύοντας την ευκινησία και την ισορροπία της.
To avoid the puddle, she sashayed to the side, skillfully navigating through the wet pavement.
Για να αποφύγει την νερόλακκα, γλίστρησε προς τη μία πλευρά, πλοηγώντας επιδέξια στο βρεγμένο πεζοδρόμιο.
03
κάνω σασέ, γλιστράω
to perform a chassé step in ballet, which involves a gliding movement where one foot moves to the side, followed by the other foot joining it in a sliding motion
Intransitive: to sashay to a direction
Παραδείγματα
During the dance recital, the ballerina skillfully sashayed across the stage, executing flawless chassé steps.
Κατά τη διάρκεια του χορευτικού ρεσιτάλ, η μπαλαρίνα γλίστρησε επιδέξια πάνω στη σκηνή, εκτελώντας άψογα βήματα chassé.
The dance instructor demonstrated how to sashay gracefully.
Ο δάσκαλος χορού επέδειξε πώς να εκτελείτε ένα σασέ με χάρη.
Sashay
01
γρήγορα ολισθαίνοντα βήματα, ολίσθηση
(ballet) quick gliding steps with one foot always leading
02
μια φιγούρα τετραγωνικού χορού· οι συνεργάτες κινούνται σε κύκλο κάνoντας πλευρικά βήματα, ένα πλευρικό βήμα σε τετραγωνικό χορό
a square dance figure; partners circle each other taking sideways steps
03
βόλτα, εκδρομή
a journey taken for pleasure
