جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to sashay
01
با غرور راه رفتن, با نمایش راه رفتن
to walk in a manner that is both showy and casual, often with exaggerated movements to draw attention
Intransitive: to sashay | to sashay somewhere
مثالها
She sashayed into the room, confidently flaunting her fashionable attire.
او با ناز و ادا وارد اتاق شد, با اعتماد به نفس لباس شیک خود را به نمایش گذاشت.
The model sashayed down the runway, showcasing the designer's latest collection with style and flair..
مدل روی رمپ با ناز راه رفت، آخرین مجموعه طراح را با استایل و ظرافت به نمایش گذاشت.
02
با ناز راه رفتن, با ظرافت حرکت کردن
to glide or move with a sideways motion
Intransitive: to sashay to a direction
مثالها
The cat sashayed along the narrow ledge, displaying its agility and balance.
گربه در امتداد لبه باریک لغزید و چابکی و تعادل خود را به نمایش گذاشت.
To avoid the puddle, she sashayed to the side, skillfully navigating through the wet pavement.
برای اجتناب از گودال، او به کنار لغزید، با مهارت از پیادهروی خیس عبور کرد.
03
شاسه انجام دادن, لغزیدن
to perform a chassé step in ballet, which involves a gliding movement where one foot moves to the side, followed by the other foot joining it in a sliding motion
Intransitive: to sashay to a direction
مثالها
During the dance recital, the ballerina skillfully sashayed across the stage, executing flawless chassé steps.
در طول اجرای رقص، بالرین با مهارت در سراسر صحنه لغزید، و قدمهای شاسه بیعیبی را اجرا کرد.
The dance instructor demonstrated how to sashay gracefully.
مدرس رقص نشان داد که چگونه شاسه را با ظرافت انجام دهیم.
Sashay
01
گامهای لغزنده سریع, حرکت لغزنده
(ballet) quick gliding steps with one foot always leading
02
یک شکل رقص مربعی; شرکا با برداشتن قدم های جانبی دور هم می چرخند, یک قدم جانبی در رقص مربعی
a square dance figure; partners circle each other taking sideways steps
03
گشت, سفر
a journey taken for pleasure
