to sashay
01
神气活现地走, 大摇大摆地走
to walk in a manner that is both showy and casual, often with exaggerated movements to draw attention
Intransitive: to sashay | to sashay somewhere
例子
She sashayed into the room, confidently flaunting her fashionable attire.
她摇曳生姿地走进房间,自信地炫耀着她的时尚装扮。
The model sashayed down the runway, showcasing the designer's latest collection with style and flair..
模特摇曳生姿地走在跑道上,以风格和 flair 展示了设计师的最新系列。
02
滑行, 优雅地移动
to glide or move with a sideways motion
Intransitive: to sashay to a direction
例子
The cat sashayed along the narrow ledge, displaying its agility and balance.
猫沿着狭窄的壁架滑行,展示了它的敏捷和平衡。
To avoid the puddle, she sashayed to the side, skillfully navigating through the wet pavement.
为了避免水坑,她滑行到一边,熟练地在湿漉漉的人行道上穿行。
03
做莎莎步, 滑行
to perform a chassé step in ballet, which involves a gliding movement where one foot moves to the side, followed by the other foot joining it in a sliding motion
Intransitive: to sashay to a direction
例子
During the dance recital, the ballerina skillfully sashayed across the stage, executing flawless chassé steps.
在舞蹈表演会上,芭蕾舞女演员巧妙地滑过舞台,执行了完美的横滑步。
The dance instructor demonstrated how to sashay gracefully.
舞蹈老师演示了如何优雅地做横滑步。
Sashay
01
快速滑步, 滑行动作
(ballet) quick gliding steps with one foot always leading
02
方块舞的一个动作; 舞伴们以侧步绕圈, 方块舞中的侧步
a square dance figure; partners circle each other taking sideways steps
03
漫步, 远足
a journey taken for pleasure



























