by
예시들
The book was translated by using modern technology.
그 책은 현대 기술을 사용하여 번역되었습니다.
02
로
used to show the type of transportation used to travel
예시들
She flew by plane to New York.
그녀는 비행기로 뉴욕으로 날아갔습니다.
03
으로, 에 의해
used to indicate the extent or dimensions of a margin
예시들
The bullet missed her by a few centimeters.
총알이 그녀를 몇 센티미터 차이로 빗나갔다.
04
에 의해, 로
used to indicate the person or entity performing an action
예시들
The car was repaired by a skilled mechanic.
그 차는 숙련된 정비사에 의해 수리되었습니다.
4.1
에 의해, 의
used to refer to the creator or originator of something
예시들
The theory was proposed by Albert Einstein.
이 이론은 알버트 아인슈타인에 의해 제안되었습니다.
05
에 의해, 로
used to introduce the term that is being explained or defined
예시들
What do you mean by " success "?
«성공»이란 무슨 뜻인가요?
06
으로, 라는
used to indicate the name or title by which someone is called or known
예시들
She is addressed by her first name.
그녀는 이름으로 불린다.
07
에 의해, 의
used to refer to the parent, other than the one speaking
예시들
Jason is his son by his third wife.
제이슨은 그의 세 번째 아내와의 아들이다.
08
에 의해, 의
used to refer to the father of a particular animal, especially in terms of breeding
예시들
The racehorse is by a well-known sire.
그 경주마는 유명한 종마에 의해 태어났다.
09
에 의해, 로
used in expressions showing how something occurs
예시들
They arrived by accident while we were talking.
그들은 우리가 이야기하고 있는 동안 에 의해 우연히 도착했습니다.
10
로, 당
used to specify the standard or unit used to evaluate or measure something
예시들
They charge by the day for lodging.
그들은 숙박 비용을 일 당 청구합니다.
11
으로, 곱하기
used in mathematical operations to show multiplication or division
예시들
I multiplied 7 by 8 to find the total.
총합을 찾기 위해 7에 8을 곱했습니다.
12
에 의해, 로
used to indicate continuous or sequential occurrence of an action or event
예시들
His progress improved day by day.
그의 진보는 날마다 개선되었습니다.
13
에 의해, 에 따라
used to show the basis for categorization or analysis
예시들
The statistics were organized by occupation.
통계는 직업별로 정리되었습니다.
13.1
에 의해, 에 따라
used to indicate conformity with a standard or expectation
예시들
She followed the directions by the book.
그녀는 지시 사항을 철저히 따랐다.
예시들
I need this report by the end of the day.
이 보고서를 오늘 안으로 필요해요.
15
에 의해, 동안
used to show the time period in which something occurs
예시들
She enjoys reading by night.
그녀는 밤에 책 읽는 것을 즐긴다.
16
옆에, 근처에
used to show the proximity or position beside something
예시들
The store is right by the train station.
가게는 기차역 바로 옆에 있습니다.
17
에 의해, 에 따르면
as judged, stated, or approved by someone or something
예시들
I trust you by your judgment.
나는 너의 판단에 따라 너를 믿는다.
18
에 의해, 로
used to express emphasis or frustration in a mild exclamation
예시들
That 's the truth, by every saint in heaven.
그것이 진실이다, 하늘에 있는 모든 성인들에 의해.
19
으로, 에 의해
used to show recognition or identification based on a description or appearance
예시들
She identified the suspect by his appearance.
그녀는 용의자를 외모로 확인했다.
20
으로, 를 통해
used to show the part of something that is physically handled or held
예시들
He took the rope by the end.
그는 밧줄을 끝에서 잡았다.
21
으로, 에 의해
used to express someone's occupation, origin, etc.
예시들
They are artists by nature.
그들은 천성적으로 예술가입니다 으로.
예시들
You should do right by your parents after all they've done for you.
부모님이 당신을 위해 해주신 모든 일에 대해 올바르게 행동해야 합니다.
by
예시들
The car zoomed by on the highway, its headlights piercing the night.
차가 고속도로를 지나가며 질주했고, 헤드라이트가 밤을 가르고 있었다.
예시들
She always put a little by from each paycheck.
그녀는 항상 월급에서 조금씩 따로 모아 두었다.
예시들
Can you swing by the office on your way home?
집에 가는 길에 사무실에 들러 줄 수 있나요?
예시들
The school is close by, just a short walk from here.
학교는 가까이에 있어, 여기서 걸어서 금방 갈 수 있는 거리야.
by-
01
에 의해, 부
used to indicate something minor, indirect, or not primary
예시들
Economic growth often brings by-benefits like improved infrastructure.
경제 성장은 종종 개선된 인프라와 같은 부수적인 이점을 가져옵니다.
02
로, 통해
used to indicate a side road, path, or minor route
예시들
They camped along a byway far from the busy highway.
그들은 바쁜 고속도로에서 멀리 떨어진 옆길을 따라 캠핑을 했다.
